// 		<script src="https://hydro.pl/wp-content/themes/hydro/dist/js/lib/tiny-slider.js"></script>
// 		<script>
// 			const mainSlider = tns({
// 				container: '.slider-home .slider-wrapper',
// 				items: 1,
// 				slideBy: 'page',
// 				controls: true,
// 				nav: false,
// 				speed: 400,
// 				mouseDrag: true,
// 				autoplay: true,
// 				autoplayTimeout: 3000,
// 				autoplayButton: false,
// 				autoplayButtonOutput: false,
// 				prevButton: `.slider-home .prev-btn`,
// 				nextButton: `.slider-home .next-btn`,
// 			});

// 			// Funkcja do budowania galerii z odpowiednią liczbą zdjęć na slajd
// 			let mainSlider2 = null;
// 			let galleryLightbox = null;

// 			function buildGallery() {
// 				const galleryGrid = document.querySelector('.home-offer .gallery-grid');
// 				if (!galleryGrid) return;

// 				const imagesData = galleryGrid.getAttribute('data-all-images');
// 				if (!imagesData) return;

// 				const images = JSON.parse(imagesData);
// 				const isMobile = window.innerWidth < 1024;
// 				const itemsPerSlide = isMobile ? 4 : 8;

// 				// Podziel obrazy na chunki
// 				const chunks = [];
// 				for (let i = 0; i < images.length; i += itemsPerSlide) {
// 					chunks.push(images.slice(i, i + itemsPerSlide));
// 				}

// 				// Zniszcz istniejący slider jeśli istnieje
// 				if (mainSlider2) {
// 					mainSlider2.destroy();
// 					mainSlider2 = null;
// 				}

// 				// Zniszcz istniejący lightbox dla galerii
// 				if (galleryLightbox) {
// 					galleryLightbox.destroy();
// 					galleryLightbox = null;
// 				}

// 				// Zbuduj HTML galerii
// 				const wrapperRow = document.querySelector('.home-offer .gallery-wrapper-row');
// 				if (!wrapperRow) return;

// 				wrapperRow.innerHTML = '';

// 				chunks.forEach((chunk, index) => {
// 					const galleryWrapper = document.createElement('div');
// 					galleryWrapper.className = 'gallery-wrapper';
// 					galleryWrapper.setAttribute('data-slide', index);
// 					galleryWrapper.setAttribute('role', 'listitem');

// 					const wrap = document.createElement('div');
// 					wrap.className = 'wrap';

// 					chunk.forEach(image => {
// 						const galleryItem = document.createElement('div');
// 						galleryItem.className = 'gallery-item';

// 						const link = document.createElement('a');
// 						link.href = image.url;
// 						link.className = 'glightbox';
// 						link.setAttribute('data-gallery', 'gallery');
// 						link.setAttribute('aria-label', image.alt || 'Zobacz powiększony obraz');
// 						link.setAttribute('tabindex', '-1');

// 						const img = document.createElement('img');
// 						img.src = image.sizes.medium_large;
// 						img.alt = image.alt || 'Obraz w galerii';
// 						img.width = image.sizes['medium_large-width'];
// 						img.height = image.sizes['medium_large-height'];
// 						img.loading = 'lazy';

// 						link.appendChild(img);
// 						galleryItem.appendChild(link);
// 						wrap.appendChild(galleryItem);
// 					});

// 					galleryWrapper.appendChild(wrap);
// 					wrapperRow.appendChild(galleryWrapper);
// 				});

// 				// Inicjalizuj slider
// 				mainSlider2 = tns({
// 					container: '.home-offer .gallery-wrapper-row',
// 					items: 1,
// 					slideBy: 1,
// 					controls: true,
// 					nav: false,
// 					speed: 400,
// 					mouseDrag: true,
// 					autoplay: true,
// 					autoplayTimeout: 3000,
// 					autoplayButton: false,
// 					autoplayButtonOutput: false,
// 					prevButton: `.home-offer .prev-btn`,
// 					nextButton: `.home-offer .next-btn`,
// 				});

// 				// Reinicjalizuj lightbox dla galerii
// 				if (window.GLightbox) {
// 					galleryLightbox = GLightbox({
// 						selector: '.home-offer .glightbox',
// 						touchNavigation: true,
// 						loop: true,
// 						captionsData: 'title',
// 						captionPosition: 'bottom',
// 					});
// 				}
// 			}

// 			// Przebuduj galerię przy zmianie rozmiaru okna (z debounce)
// 			let resizeTimer;
// 			window.addEventListener('resize', () => {
// 				clearTimeout(resizeTimer);
// 				resizeTimer = setTimeout(() => {
// 					buildGallery();
// 				}, 250);
// 			});

// 			document.addEventListener('DOMContentLoaded', () => {
// 				// Zbuduj galerię po załadowaniu DOM
// 				buildGallery();

// 				document.addEventListener('keydown', (e) => {
// 					if (e.key === 'Enter' && document.activeElement.classList.contains('glightbox')) {
// 						e.preventDefault();
// 						document.activeElement.click(); // GLightbox zadziała na click
// 					}
// 				});
// 				const lightbox = GLightbox({
// 					selector: '.glightbox:not(.home-offer .glightbox)',
// 					touchNavigation: true,
// 					loop: true,
// 					captionsData: 'title',
// 					captionPosition: 'bottom',
// 				});
// 				const openButtons = document.querySelectorAll('[data-modal-target]');
// 				const closeButtons = document.querySelectorAll('[data-modal-close]');

// 				openButtons.forEach(btn => {
// 					btn.addEventListener('click', () => {
// 					const modal = document.querySelector(btn.dataset.modalTarget);
// 					if (modal) modal.classList.add('active');
// 					});
// 				});

// 				closeButtons.forEach(btn => {
// 					btn.addEventListener('click', () => {
// 					btn.closest('.category-modal').classList.remove('active');
// 					});
// 				});

// 					const hash = window.location.hash.substring(1); // usuwa #
// 					if (!hash) return;

// 					// Szukamy elementu z tym ID
// 					const targetItem = document.getElementById(hash);
// 					if (!targetItem) return;

// 					// Pobieramy modal przypisany do tego elementu
// 					const modalSelector = targetItem.querySelector('[data-modal-target]');
// 					if (!modalSelector) return;

// 					const modalId = modalSelector.getAttribute('data-modal-target');
// 					const modal = document.querySelector(modalId);
// 					if (!modal) return;

// 					// Funkcja do otwarcia modala (dopasowana do Twojej logiki)
// 					modal.setAttribute('aria-hidden', 'false');
// 					modal.classList.add('active');

// 					// Opcjonalnie przewinięcie do sekcji
// 					targetItem.scrollIntoView({ behavior: 'smooth', block: 'start' });
// 			});
// 			document.addEventListener('click', (e) => {
// 				const trigger = e.target.closest('[data-quote-open]');
// 				if (!trigger) return;

// 				const quickModal = document.getElementById('quick-quote-modal');
// 				if (!quickModal) return;

// 				// Dane ze źródła (box/sekcja)
// 				const srcTitle = trigger.getAttribute('data-source-title') || '';
// 				const srcId    = trigger.getAttribute('data-source-id') || '';

// 				// Uzupełnij ukryte pola
// 				const titleInput = quickModal.querySelector('#quick-quote-source-title');
// 				const idInput    = quickModal.querySelector('#quick-quote-source-id');
// 				if (titleInput) titleInput.value = srcTitle;
// 				if (idInput)    idInput.value    = srcId;

// 				// Zamknij modal kategorii (z którego kliknięto), otwórz modal wyceny
// 				trigger.closest('.category-modal')?.classList.remove('active');

// 				quickModal.setAttribute('aria-hidden', 'false');
// 				quickModal.classList.add('active');

// 				// Inicjalizacja Forms (bezpiecznie – skrypt sam dba, by nie inicjalizować wielokrotnie)
// 				if (window.Forms && typeof window.Forms.init === 'function') {
// 					window.Forms.init();
// 				}
// 			});

// 			// Umożliw zamknięcie modala ESC-em
// 			document.addEventListener('keydown', (e) => {
// 				if (e.key === 'Escape') {
// 					const m = document.getElementById('quick-quote-modal');
// 					if (m && m.classList.contains('active')) {
// 						m.classList.remove('active');
// 						m.setAttribute('aria-hidden', 'true');
// 					}
// 				}
// 			});

// 		</script>
// 	<!DOCTYPE html>
<html lang="pl-PL">
<head>
	<meta charset="UTF-8">
	<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">

	<title>Produkcja &#8211; HYDRO | Hydraulika siłowa</title>
<meta name='robots' content='max-image-preview:large' />
<link rel="alternate" title="oEmbed (JSON)" type="application/json+oembed" href="https://hydro.pl/wp-json/oembed/1.0/embed?url=https%3A%2F%2Fhydro.pl%2Fprodukcja%2F" />
<link rel="alternate" title="oEmbed (XML)" type="text/xml+oembed" href="https://hydro.pl/wp-json/oembed/1.0/embed?url=https%3A%2F%2Fhydro.pl%2Fprodukcja%2F&#038;format=xml" />
<style id='wp-img-auto-sizes-contain-inline-css' type='text/css'>
img:is([sizes=auto i],[sizes^="auto," i]){contain-intrinsic-size:3000px 1500px}
/*# sourceURL=wp-img-auto-sizes-contain-inline-css */
</style>
<link rel='stylesheet' id='brb-public-main-css-css' href='https://hydro.pl/wp-content/plugins/business-reviews-bundle/assets/css/public-main.css?ver=1.9.114' type='text/css' media='all' />
<link rel='stylesheet' id='default-css' href='https://hydro.pl/wp-content/themes/hydro/dist/css/main.css?ver=145d1ac1' type='text/css' media='all' />
<link rel='stylesheet' id='production-css' href='https://hydro.pl/wp-content/themes/hydro/dist/css/production.css?ver=145d1ac1' type='text/css' media='all' />
<script type="text/javascript" id="brb-public-main-js-js-extra">
/* <![CDATA[ */
var brb_vars = {"ajaxurl":"https://hydro.pl/wp-admin/admin-ajax.php","gavatar":"https://hydro.pl/wp-content/plugins/business-reviews-bundle/assets/img/google_avatar.png"};
//# sourceURL=brb-public-main-js-js-extra
/* ]]> */
</script>
<script type="text/javascript" defer="defer" src="https://hydro.pl/wp-content/plugins/business-reviews-bundle/assets/js/public-main.js?ver=1.9.114" id="brb-public-main-js-js"></script>
<script type="text/javascript" src="https://hydro.pl/wp-includes/js/jquery/jquery.min.js?ver=3.7.1" id="jquery-core-js"></script>
<script type="text/javascript" src="https://hydro.pl/wp-includes/js/jquery/jquery-migrate.min.js?ver=3.4.1" id="jquery-migrate-js"></script>
<link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" title="RSD" href="https://hydro.pl/xmlrpc.php?rsd" />
<link rel="canonical" href="https://hydro.pl/produkcja/" />
<link rel='shortlink' href='https://hydro.pl/?p=1111' />
<script>document.createElement( "picture" );if(!window.HTMLPictureElement && document.addEventListener) {window.addEventListener("DOMContentLoaded", function() {var s = document.createElement("script");s.src = "https://hydro.pl/wp-content/plugins/webp-express/js/picturefill.min.js";document.body.appendChild(s);});}</script>			<!-- Google tag (gtag.js) -->
			<script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-ZMXRG3X417"></script>
			<script>
			window.dataLayer = window.dataLayer || [];
			function gtag(){dataLayer.push(arguments);}
			gtag('js', new Date());

			gtag('config', 'G-ZMXRG3X417');
			</script>
		<style>
	.flexiblecookies_open_settings_button {
	min-width: auto !important;
}
#flexiblecookies_container div#flexiblecookies_cookie_banner{
	bottom:40px;
	flex-wrap: wrap;
	left: 40px;
	right: unset;
	color:#222;
	background:#FFF;
	width: 450px;
}
.flexible-cookies-reopen-settings, #flexiblecookies_settings_container, #flexiblecookies_container div#flexiblecookies_cookie_banner{
	box-shadow:0 0 50px #00000030;
}
div#flexiblecookies_cookie_banner span.flexiblecookies_cookie_text{
	margin-bottom:15px;
	margin-right:0;
}
div#flexiblecookies_cookie_banner button:hover{
	transform:translatey(-2px);
}

div#flexiblecookies_cookie_banner button, button#flexiblecookies_accept_settings_cookies{
	width:auto;
	padding:5px 10px;
	transition:0.3s;
}

button#flexiblecookies_accept_cookies, button#flexiblecookies_accept_settings_cookies{
	background:#009CE0;
	border:2px solid #009CE0;
	color:#FFF;
}
button#flexiblecookies_accept_cookies:hover, button#flexiblecookies_accept_settings_cookies:hover{
	background:transparent;
	color: #009CE0;
}

button#flexiblecookies_deny_cookies{
	background:transparent;
	border:2px solid #009CE0;
	color:#009CE0;
}
button#flexiblecookies_deny_cookies:hover{
	background:#009CE0;
	color: #fff;
}

button#flexiblecookies_open_settings{
	padding:0;
	padding-bottom:5px;
	background:transparent;
	color:#222;
	border-bottom:2px solid #009CE0;
}
button#flexiblecookies_open_settings:hover{
	color: #009CE0;
}

#flexiblecookies_settings_container, #flexiblecookies_container div#flexiblecookies_cookie_banner{
	flex-wrap: wrap;
	border-radius:10px;
	padding:20px 26px;
}

#flexiblecookies_settings_container{
	color:#444444;
	background:#444444;
}

@media (max-width:768px){
	#flexiblecookies_container div#flexiblecookies_cookie_banner{
		width:auto;
		left:10px;
		right:10px;
		bottom:10px;
	}
	div#flexiblecookies_settings_container{
		width:auto;
		top:10px;
		left:10px;
		right:10px;
		transform:none;
		overflow-y:auto;
		bottom:10px;
	}
	span#flexiblecookies_settings{
		height:auto;
	}
}</style>

<style>
	/* bar */
	#flexiblecookies_container {
		all: unset;
		display: none;
		font-size: 13px;
	}

	#flexiblecookies_cookie_banner {
		background: #FFF;
		padding: 10px 20px;
		display: flex;
		align-items: center;
		flex-wrap: wrap;
		flex-direction: column;
		justify-content: center;
		position: fixed;
		bottom: 0;
	left:0;
		box-sizing: border-box;
		width: auto;
		z-index: 9997;
		text-align: left;
	}

	span.flexiblecookies_cookie_text {
		flex: 1;
		margin-right: 20px;
	}

	span.flexiblecookies_cookie_text p {
		margin: 0;
		padding: 0;
		font-size: 12px;
		font-weight: 400;
		color: #222;
	}

	span.flexiblecookies_cookie_text h3, #flexiblecookies_settings_header h3 {
		all: unset;
		font-size: 21px;
		color: #333;
		font-weight: 400;
	}

	/* preferences */
	#flexiblecookies_settings_background {
		display: none;
		z-index: 9998;
		width: 100%;
		height: 100%;
		position: fixed;
		backdrop-filter: grayscale(90) blur(5px);
		-webkit-backdrop-filter: grayscale(90) blur(5px);
		left: 0;
		right: 0;
		top: 0;
		bottom: 0;
		background: #00000090;
	}

	#flexiblecookies_settings_container {
		width: 700px;
		min-height: 600px;
		height: auto;
		background: #ffffff;

		color: #333333;
		position: fixed;
		top: 50%;
		left: 50%;
		transform: translate(-50%, -50%);
		z-index: 9999;
		padding: 10px;
		display: none;
		flex-direction: column;
	}

	#flexiblecookies_settings table {
		width: 100%;
		border-spacing: 0 5px;
	}

	#flexiblecookies_settings_header {
		width: 100%;
		display: flex;
		position: relative;
	}

	#flexiblecookies_settings_header h3 {
		text-align: center;
		width: 100%;
		height: 45px;
		color: #555;
		margin: 0;
		flex: 1;
	}

	#flexiblecookies_close_settings {
		cursor: pointer;
		position: absolute;
		right: 10px;
		top: 3px;
	}

	#flexiblecookies_settings {
		margin: 20px 0px;
		height: 500px;
		display: inherit;
		overflow-y: auto;
	}

	.cookie_settings_bottom_row {
		text-align: right;
		display: block;
	}

	.flexiblecookies-description {
		font-size: 10px;
		padding-bottom: 10px;
		border-bottom: 1px solid #eee;
		color: #444;
	}

	.flexiblecookies-category-label {
		margin: 3px;
		font-size: 18px;
		font-weight: 300;
		color: #222;
	}

	.flexiblecookies-required-label {
		font-size: 10px;
		font-weight: bold;
		color: #610000;
	}

	/* buttons */

	.flexiblecookies_cookie_actions {
		display: flex;
		flex-wrap: nowrap;
		flex-direction: row;
		gap: 10px;
		width: 100%;
		justify-content: space-between;
	}

	.flexiblecookies_cookie_actions button, .cookie_settings_bottom_row button {
		all: unset;
		font-size: 12px;
		text-align: center;
	}

		.flexiblecookies_cookie_actions button, .cookie_settings_bottom_row button {
		background: #FFAA00;
		color: #ffffff;
		cursor: pointer;
	}

	.flexiblecookies_cookie_actions button:hover, .cookie_settings_bottom_row button:hover {
		background: #EE9900;
	}

	

	/* toggle checkboxes */
	.checkbox__toggle {
		display: inline-block;
		height: 17px;
		position: relative;
		width: 30px;
	}

	.checkbox__toggle input {
		display: none;
	}

	.checkbox__toggle-slider {
		background-color: #ccc;
		bottom: 0;
		cursor: pointer;
		left: 0;
		position: absolute;
		right: 0;
		top: 0;
		transition: .4s;
	}

	.checkbox__toggle-slider:before {
		background-color: #fff;
		bottom: 2px;
		content: "";
		height: 13px;
		left: 2px;
		position: absolute;
		transition: .4s;
		width: 13px;
	}

	input:checked + .checkbox__toggle-slider {
		background-color: #66bb6a;
	}

	input:checked + .checkbox__toggle-slider:before {
		transform: translateX(13px);
	}

	.checkbox__toggle-slider {
		border-radius: 17px;
	}

	.checkbox__toggle-slider:before {
		border-radius: 50%;
	}
</style>
<link rel="icon" href="https://hydro.pl/wp-content/uploads/2025/05/favicon-1-100x100.png" sizes="32x32" />
<link rel="icon" href="https://hydro.pl/wp-content/uploads/2025/05/favicon-1.png" sizes="192x192" />
<link rel="apple-touch-icon" href="https://hydro.pl/wp-content/uploads/2025/05/favicon-1.png" />
<meta name="msapplication-TileImage" content="https://hydro.pl/wp-content/uploads/2025/05/favicon-1.png" />
	<script>
		const REST_API = {"root":"https:\/\/hydro.pl\/wp-json\/","nonce":"8855224676","home":"https:\/\/hydro.pl"};
	</script>
<style id='global-styles-inline-css' type='text/css'>
:root{--wp--preset--aspect-ratio--square: 1;--wp--preset--aspect-ratio--4-3: 4/3;--wp--preset--aspect-ratio--3-4: 3/4;--wp--preset--aspect-ratio--3-2: 3/2;--wp--preset--aspect-ratio--2-3: 2/3;--wp--preset--aspect-ratio--16-9: 16/9;--wp--preset--aspect-ratio--9-16: 9/16;--wp--preset--color--black: #000000;--wp--preset--color--cyan-bluish-gray: #abb8c3;--wp--preset--color--white: #ffffff;--wp--preset--color--pale-pink: #f78da7;--wp--preset--color--vivid-red: #cf2e2e;--wp--preset--color--luminous-vivid-orange: #ff6900;--wp--preset--color--luminous-vivid-amber: #fcb900;--wp--preset--color--light-green-cyan: #7bdcb5;--wp--preset--color--vivid-green-cyan: #00d084;--wp--preset--color--pale-cyan-blue: #8ed1fc;--wp--preset--color--vivid-cyan-blue: #0693e3;--wp--preset--color--vivid-purple: #9b51e0;--wp--preset--gradient--vivid-cyan-blue-to-vivid-purple: linear-gradient(135deg,rgb(6,147,227) 0%,rgb(155,81,224) 100%);--wp--preset--gradient--light-green-cyan-to-vivid-green-cyan: linear-gradient(135deg,rgb(122,220,180) 0%,rgb(0,208,130) 100%);--wp--preset--gradient--luminous-vivid-amber-to-luminous-vivid-orange: linear-gradient(135deg,rgb(252,185,0) 0%,rgb(255,105,0) 100%);--wp--preset--gradient--luminous-vivid-orange-to-vivid-red: linear-gradient(135deg,rgb(255,105,0) 0%,rgb(207,46,46) 100%);--wp--preset--gradient--very-light-gray-to-cyan-bluish-gray: linear-gradient(135deg,rgb(238,238,238) 0%,rgb(169,184,195) 100%);--wp--preset--gradient--cool-to-warm-spectrum: linear-gradient(135deg,rgb(74,234,220) 0%,rgb(151,120,209) 20%,rgb(207,42,186) 40%,rgb(238,44,130) 60%,rgb(251,105,98) 80%,rgb(254,248,76) 100%);--wp--preset--gradient--blush-light-purple: linear-gradient(135deg,rgb(255,206,236) 0%,rgb(152,150,240) 100%);--wp--preset--gradient--blush-bordeaux: linear-gradient(135deg,rgb(254,205,165) 0%,rgb(254,45,45) 50%,rgb(107,0,62) 100%);--wp--preset--gradient--luminous-dusk: linear-gradient(135deg,rgb(255,203,112) 0%,rgb(199,81,192) 50%,rgb(65,88,208) 100%);--wp--preset--gradient--pale-ocean: linear-gradient(135deg,rgb(255,245,203) 0%,rgb(182,227,212) 50%,rgb(51,167,181) 100%);--wp--preset--gradient--electric-grass: linear-gradient(135deg,rgb(202,248,128) 0%,rgb(113,206,126) 100%);--wp--preset--gradient--midnight: linear-gradient(135deg,rgb(2,3,129) 0%,rgb(40,116,252) 100%);--wp--preset--font-size--small: 13px;--wp--preset--font-size--medium: 20px;--wp--preset--font-size--large: 36px;--wp--preset--font-size--x-large: 42px;--wp--preset--spacing--20: 0.44rem;--wp--preset--spacing--30: 0.67rem;--wp--preset--spacing--40: 1rem;--wp--preset--spacing--50: 1.5rem;--wp--preset--spacing--60: 2.25rem;--wp--preset--spacing--70: 3.38rem;--wp--preset--spacing--80: 5.06rem;--wp--preset--shadow--natural: 6px 6px 9px rgba(0, 0, 0, 0.2);--wp--preset--shadow--deep: 12px 12px 50px rgba(0, 0, 0, 0.4);--wp--preset--shadow--sharp: 6px 6px 0px rgba(0, 0, 0, 0.2);--wp--preset--shadow--outlined: 6px 6px 0px -3px rgb(255, 255, 255), 6px 6px rgb(0, 0, 0);--wp--preset--shadow--crisp: 6px 6px 0px rgb(0, 0, 0);}:where(.is-layout-flex){gap: 0.5em;}:where(.is-layout-grid){gap: 0.5em;}body .is-layout-flex{display: flex;}.is-layout-flex{flex-wrap: wrap;align-items: center;}.is-layout-flex > :is(*, div){margin: 0;}body .is-layout-grid{display: grid;}.is-layout-grid > :is(*, div){margin: 0;}:where(.wp-block-columns.is-layout-flex){gap: 2em;}:where(.wp-block-columns.is-layout-grid){gap: 2em;}:where(.wp-block-post-template.is-layout-flex){gap: 1.25em;}:where(.wp-block-post-template.is-layout-grid){gap: 1.25em;}.has-black-color{color: var(--wp--preset--color--black) !important;}.has-cyan-bluish-gray-color{color: var(--wp--preset--color--cyan-bluish-gray) !important;}.has-white-color{color: var(--wp--preset--color--white) !important;}.has-pale-pink-color{color: var(--wp--preset--color--pale-pink) !important;}.has-vivid-red-color{color: var(--wp--preset--color--vivid-red) !important;}.has-luminous-vivid-orange-color{color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-orange) !important;}.has-luminous-vivid-amber-color{color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-amber) !important;}.has-light-green-cyan-color{color: var(--wp--preset--color--light-green-cyan) !important;}.has-vivid-green-cyan-color{color: var(--wp--preset--color--vivid-green-cyan) !important;}.has-pale-cyan-blue-color{color: var(--wp--preset--color--pale-cyan-blue) !important;}.has-vivid-cyan-blue-color{color: var(--wp--preset--color--vivid-cyan-blue) !important;}.has-vivid-purple-color{color: var(--wp--preset--color--vivid-purple) !important;}.has-black-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--black) !important;}.has-cyan-bluish-gray-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--cyan-bluish-gray) !important;}.has-white-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--white) !important;}.has-pale-pink-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--pale-pink) !important;}.has-vivid-red-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--vivid-red) !important;}.has-luminous-vivid-orange-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-orange) !important;}.has-luminous-vivid-amber-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-amber) !important;}.has-light-green-cyan-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--light-green-cyan) !important;}.has-vivid-green-cyan-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--vivid-green-cyan) !important;}.has-pale-cyan-blue-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--pale-cyan-blue) !important;}.has-vivid-cyan-blue-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--vivid-cyan-blue) !important;}.has-vivid-purple-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--vivid-purple) !important;}.has-black-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--black) !important;}.has-cyan-bluish-gray-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--cyan-bluish-gray) !important;}.has-white-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--white) !important;}.has-pale-pink-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--pale-pink) !important;}.has-vivid-red-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--vivid-red) !important;}.has-luminous-vivid-orange-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-orange) !important;}.has-luminous-vivid-amber-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-amber) !important;}.has-light-green-cyan-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--light-green-cyan) !important;}.has-vivid-green-cyan-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--vivid-green-cyan) !important;}.has-pale-cyan-blue-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--pale-cyan-blue) !important;}.has-vivid-cyan-blue-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--vivid-cyan-blue) !important;}.has-vivid-purple-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--vivid-purple) !important;}.has-vivid-cyan-blue-to-vivid-purple-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--vivid-cyan-blue-to-vivid-purple) !important;}.has-light-green-cyan-to-vivid-green-cyan-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--light-green-cyan-to-vivid-green-cyan) !important;}.has-luminous-vivid-amber-to-luminous-vivid-orange-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--luminous-vivid-amber-to-luminous-vivid-orange) !important;}.has-luminous-vivid-orange-to-vivid-red-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--luminous-vivid-orange-to-vivid-red) !important;}.has-very-light-gray-to-cyan-bluish-gray-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--very-light-gray-to-cyan-bluish-gray) !important;}.has-cool-to-warm-spectrum-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--cool-to-warm-spectrum) !important;}.has-blush-light-purple-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--blush-light-purple) !important;}.has-blush-bordeaux-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--blush-bordeaux) !important;}.has-luminous-dusk-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--luminous-dusk) !important;}.has-pale-ocean-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--pale-ocean) !important;}.has-electric-grass-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--electric-grass) !important;}.has-midnight-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--midnight) !important;}.has-small-font-size{font-size: var(--wp--preset--font-size--small) !important;}.has-medium-font-size{font-size: var(--wp--preset--font-size--medium) !important;}.has-large-font-size{font-size: var(--wp--preset--font-size--large) !important;}.has-x-large-font-size{font-size: var(--wp--preset--font-size--x-large) !important;}
/*# sourceURL=global-styles-inline-css */
</style>

</head>
<body class="wp-singular page-template page-template-page-templates page-template-production page-template-page-templatesproduction-php page page-id-1111 wp-custom-logo wp-theme-hydro">

<a href="#main-content" class="skip-link">
	Przejdź do treści</a>
<header class="header-default">
	<div class="header-contents">
		<div class="header-top">
			<div class="section">
				<div class="contact-elements">
																	<a class="header-link tel-link show-tel" aria-label="Zadzwoń" tel-name='+48 33 829 56 87' tabindex="0">
							+48 33 <span>pokaż nr telefonu</span>
						</a>
					
																	<a class="header-link mail-link show-mail" mail-name='info' aria-label="Wyślij e-mail" tabindex="0">
							info@ <span>pokaż e-mail</span>
						</a>
					
					<a class="font-size" role="button" aria-label="Zmień rozmiar tekstu" tabindex="0">
						<img src="https://hydro.pl/wp-content/themes/hydro/assets/img/icons/font-size.svg" alt="Zmień rozmiar tekstu" width="35" height="35">
					</a>

					<a class="contrast" role="button" aria-label="Włącz tryb wysokiego kontrastu" tabindex="0">
						<img src="https://hydro.pl/wp-content/themes/hydro/assets/img/icons/eye-slash-solid.svg" alt="Tryb wysokiego kontrastu" width="35" height="35">
					</a>

					<a href="https://hydro.pl/projekty-unijne/projekt-wprowadzenie-nowych-produktow-do-oferty-firmy-w-celu-pozyskania-klientow-z-sektora-pozagorniczego/" class="ue" role="link" aria-label="Projekt dofinansowany przez Unię Europejską" tabindex="0">
						<img src="https://hydro.pl/wp-content/themes/hydro/assets/img/ue-top.webp" alt="Unia Europejska" width="150" height="43">
					</a>
				</div>

				<div class="action-elements" role="navigation" aria-label="Panel użytkownika">
					<div class="search-box">
						<a class="btn btn-search" href="/?s=" aria-label="Wyszukaj" role="button" tabindex='-1'>
							<img src="https://hydro.pl/wp-content/themes/hydro/assets/img/icons/search.svg" alt="Szukaj">
						</a>
						<input type="text" placeholder="Wyszukaj..." aria-label="Wpisz zapytanie">
						<div class="result-box"><div class="results" aria-live="polite"></div></div>
					</div>

					
					<div class="btn btn-clipboard">
						<a href="#" aria-label="Schowek" role="button">
							<img src="https://hydro.pl/wp-content/themes/hydro/assets/img/icons/list.png" alt="Schowek">
							<div class="item-count" aria-live="polite"></div>
						</a>
						<div class="clip-dropdown" aria-label="Schowek katalogów - lista">
							<div class="contents">
								<div class="clipboard"></div>
								<div class="clip-actions">
									<a href="#" class="btn-download-all" role="button" aria-label="Pobierz wszystkie">Pobierz wszystkie</a>
								</div>
								<template class="clip-item-template">
									<div class="clip-item">
										<a href="#" role="link" target="_blank" rel="noopener">
											<div class="details">
												<div class="title"></div>
											</div>
										</a>
										<div class="actions">
											<a href="#" class="btn-add-to-clipboard clipboarded" aria-label="Usuń z schowka" role="button">
												<img src="https://hydro.pl/wp-content/themes/hydro/assets/img/icons/trash.svg" alt="Usuń z schowka" width="24" height="24">
											</a>
										</div>
									</div>
								</template>
							</div>
						</div>
					</div>

									</div> <!-- end .action-elements -->
			</div>
		</div>

		<div class="header-menu">
			<div class="section">
				<div class="header-logo">
											<a href="https://hydro.pl/" class="custom-logo-link" rel="home"><img width="1569" height="471" src="https://hydro.pl/wp-content/uploads/2026/02/LOGO_HYDRO_150dpi-1.png" class="custom-logo" alt="HYDRO | Hydraulika siłowa" decoding="async" fetchpriority="high" srcset="https://hydro.pl/wp-content/uploads/2026/02/LOGO_HYDRO_150dpi-1.png 1569w, https://hydro.pl/wp-content/uploads/2026/02/LOGO_HYDRO_150dpi-1-600x180.png 600w, https://hydro.pl/wp-content/uploads/2026/02/LOGO_HYDRO_150dpi-1-1024x307.png 1024w, https://hydro.pl/wp-content/uploads/2026/02/LOGO_HYDRO_150dpi-1-768x231.png 768w, https://hydro.pl/wp-content/uploads/2026/02/LOGO_HYDRO_150dpi-1-1536x461.png 1536w" sizes="(max-width: 1569px) 100vw, 1569px" /></a>									</div>

				<div class="header-open-menu">
					<a class="open-hamburger" aria-label="Otwórz menu główne" role="button" tabindex="0">
						<div></div>Produkty i usługi					</a>
				</div>

									<nav class="main-menu"><ul id="menu-menu-top" class="menu"><li id="menu-item-921" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-921"><a href="https://hydro.pl/oferta/">Oferta</a></li>
<li id="menu-item-191" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-191"><a href="https://hydro.pl/branze-i-rozwiazania/">Branże i rozwiązania</a></li>
<li id="menu-item-1552" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-1552"><a href="/baza-wiedzy">Baza wiedzy</a>
<ul class="sub-menu">
	<li id="menu-item-194" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-194"><a href="https://hydro.pl/baza-wiedzy/faq/">FAQ</a></li>
	<li id="menu-item-193" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-193"><a href="https://hydro.pl/baza-wiedzy/do-pobrania/">Do pobrania</a></li>
	<li id="menu-item-192" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-192"><a href="https://hydro.pl/baza-wiedzy/multimedia/">Multimedia</a></li>
	<li id="menu-item-937" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-937"><a href="/poradnik">Poradnik produktowy</a></li>
</ul>
</li>
<li id="menu-item-79" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-79"><a href="https://hydro.pl/rekomendacje/">Rekomendacje</a></li>
<li id="menu-item-1739" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-1739"><a href="https://hydro.pl/o-firmie/">Firma</a>
<ul class="sub-menu">
	<li id="menu-item-211" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-211"><a href="https://hydro.pl/kontakt/">Kontakt</a></li>
	<li id="menu-item-328" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-328"><a href="https://hydro.pl/o-firmie/">O firmie</a></li>
	<li id="menu-item-201" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-201"><a href="https://hydro.pl/aktualnosci/">Aktualności</a></li>
	<li id="menu-item-78" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-78"><a href="https://hydro.pl/jakosc/">Jakość</a></li>
	<li id="menu-item-198" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-198"><a href="https://hydro.pl/eksport/">Eksport</a></li>
	<li id="menu-item-197" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-197"><a href="https://hydro.pl/esg/">ESG</a></li>
	<li id="menu-item-943" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-943"><a href="/aktualnosci/projekty-unijne">Projekty unijne</a></li>
</ul>
</li>
</ul></nav>							</div>
		</div>
	</div>
</header>


<header class="header-mobile" role="banner">
	<a class="hamburger" aria-label="Otwórz menu główne" aria-controls="main-navigation" aria-expanded="false">
		<div></div>
					</a>
	<a class="btn btn-search-top" href="/?s=" aria-label="Kliknij aby wyszukać">
		<div class="icon">
			<img src="https://hydro.pl/wp-content/themes/hydro/assets/img/icons/search.svg" alt="Ikona lupy">
		</div>
	</a>
	<div class="header-top">
		<div class="header-logo">
							<a href="https://hydro.pl/" class="custom-logo-link" rel="home"><img width="1569" height="471" src="https://hydro.pl/wp-content/uploads/2026/02/LOGO_HYDRO_150dpi-1.png" class="custom-logo" alt="HYDRO | Hydraulika siłowa" decoding="async" srcset="https://hydro.pl/wp-content/uploads/2026/02/LOGO_HYDRO_150dpi-1.png 1569w, https://hydro.pl/wp-content/uploads/2026/02/LOGO_HYDRO_150dpi-1-600x180.png 600w, https://hydro.pl/wp-content/uploads/2026/02/LOGO_HYDRO_150dpi-1-1024x307.png 1024w, https://hydro.pl/wp-content/uploads/2026/02/LOGO_HYDRO_150dpi-1-768x231.png 768w, https://hydro.pl/wp-content/uploads/2026/02/LOGO_HYDRO_150dpi-1-1536x461.png 1536w" sizes="(max-width: 1569px) 100vw, 1569px" /></a>					</div>
	</div>

	<div class="header-sidebar" id="main-navigation">
					<nav class="main-menu"><ul id="menu-menu-top-1" class="menu"><li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-921"><a href="https://hydro.pl/oferta/">Oferta</a><button class="expand" aria-label="Rozwiń podmenu" aria-expanded="false"></button></li>
<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-191"><a href="https://hydro.pl/branze-i-rozwiazania/">Branże i rozwiązania</a><button class="expand" aria-label="Rozwiń podmenu" aria-expanded="false"></button></li>
<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-1552"><a href="/baza-wiedzy">Baza wiedzy</a><button class="expand" aria-label="Rozwiń podmenu" aria-expanded="false"></button>
<ul class="sub-menu">
	<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-194"><a href="https://hydro.pl/baza-wiedzy/faq/">FAQ</a><button class="expand" aria-label="Rozwiń podmenu" aria-expanded="false"></button></li>
	<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-193"><a href="https://hydro.pl/baza-wiedzy/do-pobrania/">Do pobrania</a><button class="expand" aria-label="Rozwiń podmenu" aria-expanded="false"></button></li>
	<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-192"><a href="https://hydro.pl/baza-wiedzy/multimedia/">Multimedia</a><button class="expand" aria-label="Rozwiń podmenu" aria-expanded="false"></button></li>
	<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-937"><a href="/poradnik">Poradnik produktowy</a><button class="expand" aria-label="Rozwiń podmenu" aria-expanded="false"></button></li>
</ul>
</li>
<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-79"><a href="https://hydro.pl/rekomendacje/">Rekomendacje</a><button class="expand" aria-label="Rozwiń podmenu" aria-expanded="false"></button></li>
<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-1739"><a href="https://hydro.pl/o-firmie/">Firma</a><button class="expand" aria-label="Rozwiń podmenu" aria-expanded="false"></button>
<ul class="sub-menu">
	<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-211"><a href="https://hydro.pl/kontakt/">Kontakt</a><button class="expand" aria-label="Rozwiń podmenu" aria-expanded="false"></button></li>
	<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-328"><a href="https://hydro.pl/o-firmie/">O firmie</a><button class="expand" aria-label="Rozwiń podmenu" aria-expanded="false"></button></li>
	<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-201"><a href="https://hydro.pl/aktualnosci/">Aktualności</a><button class="expand" aria-label="Rozwiń podmenu" aria-expanded="false"></button></li>
	<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-78"><a href="https://hydro.pl/jakosc/">Jakość</a><button class="expand" aria-label="Rozwiń podmenu" aria-expanded="false"></button></li>
	<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-198"><a href="https://hydro.pl/eksport/">Eksport</a><button class="expand" aria-label="Rozwiń podmenu" aria-expanded="false"></button></li>
	<li class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-197"><a href="https://hydro.pl/esg/">ESG</a><button class="expand" aria-label="Rozwiń podmenu" aria-expanded="false"></button></li>
	<li class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-943"><a href="/aktualnosci/projekty-unijne">Projekty unijne</a><button class="expand" aria-label="Rozwiń podmenu" aria-expanded="false"></button></li>
</ul>
</li>
</ul></nav>		
		<div class="contact-elements">
											<a tel-name='+48 33 829 56 87' class="header-link tel-link show-tel">
					+48 33 <span>pokaż nr telefonu</span>
				</a>
			
							<a mail-name='info' class="header-link mail-link show-mail">
					info@<span>pokaż e-mail</span>
				</a>
			
			<a class="font-size" aria-label="Zmień rozmiar tekstu">
				<img src="https://hydro.pl/wp-content/themes/hydro/assets/img/icons/font-size.svg" alt="Zmień rozmiar tekstu" width="35" height="35">
			</a>

			<a class="contrast" aria-label="Włącz tryb wysokiego kontrastu">
				<img src="https://hydro.pl/wp-content/themes/hydro/assets/img/icons/eye-slash-solid.svg" alt="Tryb wysokiego kontrastu" width="35" height="35">
			</a>
		</div>
	</div>

	<div class="header-bottom">
		<div class="action-elements">

			<div class="search-box dropdown-button">
				<a class="open-hamburger-mobile" aria-label="Otwórz menu główne" aria-controls="main-navigation" aria-expanded="false">
					<div class="icon">
							<div></div>

					</div>
					Produkty i usługi				</a>
				<div class="dropdown" role="search">
					<label for="search-box" class="visually-hidden">Wyszukaj</label>
					<input type="text" id="search-box" placeholder="Wyszukaj..." aria-label="Wyszukaj">
					<div class="result-box" aria-live="polite">
						<div class="results"></div>
						<button class="load-more">Pokaż więcej</button>
					</div>
				</div>
			</div>

			
			<div class="dropdown-button clipboard-box">
				<a href="#" aria-label="Schowek" class="btn btn-clipboard">
					<div class="icon">
						<img src="https://hydro.pl/wp-content/themes/hydro/assets/img/icons/list.png" alt="Ikona listy">
						<div class="item-count" aria-hidden="true"></div>
					</div>
					Schowek				</a>
				<div class="dropdown" aria-label="Schowek">
					<div class="title">Schowek</div>

					<div class="clipboard"></div>
					<div class="clip-actions">
						<a href="#" class="btn-download-all" role="button" aria-label="Pobierz wszystkie">Pobierz wszystkie</a>
					</div>
					<template class="clip-item-template">
						<div class="clip-item">
							<a href="#">
								<div class="thumbnail">
									<img src="#" alt="" loading="lazy">
								</div>
								<div class="details">
									<div class="title"></div>
									<div class="price"></div>
								</div>
							</a>
							<div class="actions">
								<button class="btn-add-to-clipboard clipboarded" aria-label="Usuń ze schowka">
									<img src="https://hydro.pl/wp-content/themes/hydro/assets/img/icons/trash.svg" alt="" width="24" height="24">
								</button>
							</div>
						</div>
					</template>
				</div>
			</div>

			
		</div>
	</div>
</header>

<div class="side-menu-wrapper">
	<div class="side-menu-bg"></div>
	<div class="side-menu-sidebar">
		<div class="menu-opener">
			<div class="icon"></div>
			<div class="title">Produkty i usługi</div>
		</div>
				<div class="menu-category">
			<a href="/produkcja" class="category-link" data-index="0">
				<div class="cat-icon">
											<img src="https://hydro.pl/wp-content/uploads/2026/01/Pikto_menu-03-produkcja.svg" alt="" aria-hidden="true" loading="lazy">
						<img src="https://hydro.pl/wp-content/uploads/2026/01/Pikto_menu-03-produkcja.svg" alt="" aria-hidden="true" loading="lazy" class="hover-icon">
									</div>

				<div class="cat-name">Produkcja</div>
				<span class="cat-toggle">
					<svg viewBox="0 0 1.5 .71" width="32" height="15.137" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M1.5.647a.062.062 0 01-.018.044.062.062 0 01-.089 0l-.51-.51a.187.187 0 00-.265 0l-.51.51a.063.063 0 01-.09-.089l.51-.51a.312.312 0 01.443 0l.51.51A.062.062 0 011.5.647z"/></svg>
				</span>
			</a>
		</div>
				<div class="menu-category">
			<a href="/prety-tloczyskowe-rury-cylindrowe/" class="category-link" data-index="1">
				<div class="cat-icon">
											<img src="https://hydro.pl/wp-content/uploads/2026/01/Pikto_menu-01.svg" alt="" aria-hidden="true" loading="lazy">
						<img src="https://hydro.pl/wp-content/uploads/2026/01/Pikto_menu-01.svg" alt="" aria-hidden="true" loading="lazy" class="hover-icon">
									</div>

				<div class="cat-name">Pręty tłoczyskowe | Rury cylindrowe</div>
				<span class="cat-toggle">
					<svg viewBox="0 0 1.5 .71" width="32" height="15.137" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M1.5.647a.062.062 0 01-.018.044.062.062 0 01-.089 0l-.51-.51a.187.187 0 00-.265 0l-.51.51a.063.063 0 01-.09-.089l.51-.51a.312.312 0 01.443 0l.51.51A.062.062 0 011.5.647z"/></svg>
				</span>
			</a>
		</div>
				<div class="menu-category">
			<a href="/elementy-hydrauliki-silowej/" class="category-link" data-index="2">
				<div class="cat-icon">
											<img src="https://hydro.pl/wp-content/uploads/2026/01/Pikto_menu-03.svg" alt="" aria-hidden="true" loading="lazy">
						<img src="https://hydro.pl/wp-content/uploads/2026/01/Pikto_menu-03.svg" alt="" aria-hidden="true" loading="lazy" class="hover-icon">
									</div>

				<div class="cat-name">Elementy hydrauliki siłowej</div>
				<span class="cat-toggle">
					<svg viewBox="0 0 1.5 .71" width="32" height="15.137" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M1.5.647a.062.062 0 01-.018.044.062.062 0 01-.089 0l-.51-.51a.187.187 0 00-.265 0l-.51.51a.063.063 0 01-.09-.089l.51-.51a.312.312 0 01.443 0l.51.51A.062.062 0 011.5.647z"/></svg>
				</span>
			</a>
		</div>
				<div class="menu-category">
			<a href="/weze-przewody-armatura/" class="category-link" data-index="3">
				<div class="cat-icon">
											<img src="https://hydro.pl/wp-content/uploads/2026/01/Pikto_menu-02.svg" alt="" aria-hidden="true" loading="lazy">
						<img src="https://hydro.pl/wp-content/uploads/2026/01/Pikto_menu-02.svg" alt="" aria-hidden="true" loading="lazy" class="hover-icon">
									</div>

				<div class="cat-name">Węże | Przewody | Armatura</div>
				<span class="cat-toggle">
					<svg viewBox="0 0 1.5 .71" width="32" height="15.137" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M1.5.647a.062.062 0 01-.018.044.062.062 0 01-.089 0l-.51-.51a.187.187 0 00-.265 0l-.51.51a.063.063 0 01-.09-.089l.51-.51a.312.312 0 01.443 0l.51.51A.062.062 0 011.5.647z"/></svg>
				</span>
			</a>
		</div>
				<div class="menu-category">
			<a href="/autoryzowane-centrum-serwisowe-atos/" class="category-link" data-index="4">
				<div class="cat-icon">
											<img src="https://hydro.pl/wp-content/uploads/2026/03/Pikto_menu_ASC.svg" alt="" aria-hidden="true" loading="lazy">
						<img src="https://hydro.pl/wp-content/uploads/2026/03/Pikto_menu_ASC.svg" alt="" aria-hidden="true" loading="lazy" class="hover-icon">
									</div>

				<div class="cat-name">Autoryzowane Centrum Serwisowe ATOS</div>
				<span class="cat-toggle">
					<svg viewBox="0 0 1.5 .71" width="32" height="15.137" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M1.5.647a.062.062 0 01-.018.044.062.062 0 01-.089 0l-.51-.51a.187.187 0 00-.265 0l-.51.51a.063.063 0 01-.09-.089l.51-.51a.312.312 0 01.443 0l.51.51A.062.062 0 011.5.647z"/></svg>
				</span>
			</a>
		</div>
				<div class="menu-configurator-box">
			<a class="menu-configurator" href="/konfiguratory-zapytan">
				Skonfiguruj zapytanie				<span class="icon">
					<img src="https://hydro.pl/wp-content/themes/hydro/assets/img/icons/arrow-slide-right.svg" alt="" aria-hidden="true">
				</span>
			</a>
		</div>

		<div class="side-menu-panels">
						<div class="side-menu-panel" data-index="0">
				<div class="panel-subcategories">
					<div class="name">Produkcja</div>
										<ul>
												<li>
							<a href="/produkcja#silowniki">
								Siłowniki hydrauliczne							</a>
						</li>
												<li>
							<a href="/produkcja#zasilacze">
								Zasilacze i układy hydrauliczne							</a>
						</li>
												<li>
							<a href="/produkcja#agregaty">
								Agregaty i systemy filtracyjne							</a>
						</li>
												<li>
							<a href="/produkcja#produkcja-elementow">
								Produkcja elementów do siłowników 							</a>
						</li>
												<li>
							<a href="/produkcja#przewody">
								Przewody hydrauliczne i przemysłowe							</a>
						</li>
											</ul>
									</div>

				<div class="panel-content">
										<img src="https://hydro.pl/wp-content/uploads/2025/09/Oferta_prod_hand_kom_ukl_hyd_2025_Online-e1769773123888.jpg" alt="">									</div>
			</div>
						<div class="side-menu-panel" data-index="1">
				<div class="panel-subcategories">
					<div class="name">Pręty tłoczyskowe | Rury cylindrowe</div>
										<ul>
												<li>
							<a href="/prety-tloczyskowe-rury-cylindrowe#prety">
								Pręty chromowane i żeliwne							</a>
						</li>
												<li>
							<a href="/prety-tloczyskowe-rury-cylindrowe#prety-drazone">
								Pręty drążone							</a>
						</li>
												<li>
							<a href="/prety-tloczyskowe-rury-cylindrowe#rury-cylindrowe">
								Rury cylindrowe							</a>
						</li>
												<li>
							<a href="/prety-tloczyskowe-rury-cylindrowe#rury-precyzyjne-bezszwowe">
								Rury precyzyjne bezszwowe							</a>
						</li>
												<li>
							<a href="/prety-tloczyskowe-rury-cylindrowe#ciecie">
								Cięcie i obróbka stali							</a>
						</li>
											</ul>
									</div>

				<div class="panel-content">
										<img src="https://hydro.pl/wp-content/uploads/2026/01/stojak_tloczyska-scaled-e1769771168846.jpg" alt="">									</div>
			</div>
						<div class="side-menu-panel" data-index="2">
				<div class="panel-subcategories">
					<div class="name">Elementy hydrauliki siłowej</div>
										<ul>
												<li>
							<a href="/elementy-hydrauliki-silowej#silowniki-zasilacze-agregaty-filtracyjne">
								Siłowniki, zasilacze, agregaty filtracyjne							</a>
						</li>
												<li>
							<a href="/elementy-hydrauliki-silowej#elementy-silownikow-cylindrow">
								Elementy siłowników, cylindrów							</a>
						</li>
												<li>
							<a href="/elementy-hydrauliki-silowej#zasilacze-i-minizasilacze-hydrauliczne">
								Zasilacze i minizasilacze hydrauliczne							</a>
						</li>
												<li>
							<a href="/elementy-hydrauliki-silowej#elementy-do-zasilaczy-hydraulicznych">
								Elementy do zasilaczy hydraulicznych							</a>
						</li>
												<li>
							<a href="/elementy-hydrauliki-silowej#zawory-hydrauliczne">
								Zawory hydrauliczne							</a>
						</li>
												<li>
							<a href="/elementy-hydrauliki-silowej#elementy-zlaczne">
								Elementy złączne							</a>
						</li>
												<li>
							<a href="/elementy-hydrauliki-silowej#rury-hydrauliczne-stalowe-i-prety">
								Rury hydrauliczne stalowe i pręty							</a>
						</li>
												<li>
							<a href="/elementy-hydrauliki-silowej#pompy-hydrauliczne">
								Pompy hydrauliczne							</a>
						</li>
												<li>
							<a href="/elementy-hydrauliki-silowej#dzielniki-i-rozdzielacze-hydrauliczne">
								Dzielniki i rozdzielacze hydrauliczne							</a>
						</li>
												<li>
							<a href="/elementy-hydrauliki-silowej#silniki-hydrauliczne">
								Silniki hydrauliczne							</a>
						</li>
												<li>
							<a href="/elementy-hydrauliki-silowej#silniki-elektryczne">
								Silniki elektryczne							</a>
						</li>
												<li>
							<a href="/elementy-hydrauliki-silowej#technika-filtracyjna">
								Technika filtracyjna							</a>
						</li>
												<li>
							<a href="/elementy-hydrauliki-silowej#agregaty-filtracyjne">
								Agregaty filtracyjne							</a>
						</li>
												<li>
							<a href="/elementy-hydrauliki-silowej#technika-pomiarowa">
								Technika pomiarowa							</a>
						</li>
												<li>
							<a href="/elementy-hydrauliki-silowej#urzadzenia-do-produkcji-przewodow">
								Urządzenia do produkcji przewodów							</a>
						</li>
												<li>
							<a href="/elementy-hydrauliki-silowej#uszczelnienia-hydrauliczne">
								Uszczelnienia hydrauliczne							</a>
						</li>
												<li>
							<a href="/elementy-hydrauliki-silowej#stal-rury-prety">
								Pręty, rury tłoczyskowe							</a>
						</li>
												<li>
							<a href="/elementy-hydrauliki-silowej#weze-przewody-hydrauliczne-i-przemyslowe">
								Węże, przewody hydrauliczne i przemysłowe							</a>
						</li>
											</ul>
									</div>

				<div class="panel-content">
										<img src="https://hydro.pl/wp-content/uploads/2025/07/magazyn-e1769773384201.jpg" alt="">									</div>
			</div>
						<div class="side-menu-panel" data-index="3">
				<div class="panel-subcategories">
					<div class="name">Węże | Przewody | Armatura</div>
										<ul>
												<li>
							<a href="/weze-przewody-armatura#weze-przewody-hydrauliczne">
								Węże, przewody hydrauliczne							</a>
						</li>
												<li>
							<a href="/weze-przewody-armatura#weze-przewody-przemyslowe">
								Węże, przewody przemysłowe							</a>
						</li>
												<li>
							<a href="/weze-przewody-armatura#armatura-koncowki-tulejki-zlaczki">
								Armatura: końcówki, tulejki,  złączki							</a>
						</li>
											</ul>
									</div>

				<div class="panel-content">
										<img src="https://hydro.pl/wp-content/uploads/2026/01/weze_przem_www.jpg" alt="">									</div>
			</div>
						<div class="side-menu-panel" data-index="4">
				<div class="panel-subcategories">
					<div class="name">Autoryzowane Centrum Serwisowe ATOS</div>
										<ul>
												<li>
							<a href="/autoryzowane-centrum-serwisowe-atos/">
								ATOS Service Center							</a>
						</li>
												<li>
							<a href="/autoryzowane-centrum-serwisowe-atos/#zakres">
								Zakres usług							</a>
						</li>
											</ul>
									</div>

				<div class="panel-content">
										<img src="https://hydro.pl/wp-content/uploads/2026/02/Zrzut-ekranu-2026-02-10-o-14.30.26-e1772713759931.png" alt="">									</div>
			</div>
			
			<button class="focus-catcher"></button>
		</div>
	</div>
</div>

<div class="page-content page-about">

	<section class="top-slider" aria-labelledby="slider-home-title">
	<div class="section">
		<h2 id="slider-home-title" class="visually-hidden">Slider z aktualnościami</h2>

		
		<div class="slider slides-1 no-buttons">
			<a class="btn prev-btn" aria-label="Poprzedni slajd">
				<span class="arrow-left">
					<img src="https://hydro.pl/wp-content/themes/hydro/assets/img/icons/arrow-slide-left.svg" alt="" aria-hidden="true">
				</span>
			</a>

			<div class="slider-wrapper">
								<div class="titles">
											<p class="slider-title">Hydraulika siłowa
– od projektu
po realizację</p>
									</div>
				
				
				<div class="slides">
											<div class="img">
							<img
								src="https://hydro.pl/wp-content/uploads/2025/09/Produkcja.png"
								alt="&lt;h2&gt;Hydraulika siłowa
– od projektu
po realizację&lt;/h2&gt;"
								loading="lazy"
							>
						</div>
									</div>
			</div>

			<a class="btn next-btn" aria-label="Następny slajd">
				<span class="arrow-right">
					<img src="https://hydro.pl/wp-content/themes/hydro/assets/img/icons/arrow-slide-right.svg" alt="" aria-hidden="true">
				</span>
			</a>
		</div>
	</div>
</section>

<section class="nonstandard-title-header" aria-labelledby="page-title">
	<div class="section">
		<h1 id="page-title">Produkcja</h1>
		<nav class="breadcrumbs" aria-label="Ścieżka nawigacyjna">
	<ul>

		<li class="breadcrumb-item"><a href="https://hydro.pl">Hydro</a></li><li class="breadcrumb-item">Produkcja</li>
	</ul>
</nav>
	</div>
</section>

		<section class="quality-section" aria-labelledby="about-title">
		<div class="section">
			<h2 id="about-title" class="visually-hidden">Jakość – opis</h2>
			<div class='row'>
								<div class='left-col'>
					<div class='desc'><p>Dostosowujemy ofertę do <strong>specyfiki różnych sektorów<br />
działalności naszych klientów</strong> – od produkcji ciężkiej<br />
po nowoczesne laboratoria badawcze.</p>
</div>
				</div>
				<div class='right-col'>
												<img src="https://hydro.pl/wp-content/uploads/2025/09/produkcja-2.jpg" alt="">
									</div>
			</div>
		</div>
	</section>

			<section class="categories-section" aria-label="Kategorie" aria-labelledby="cat-title">
		<div class="section">
			<h2 id="cat-title" class="visually-hidden"><strong>Kategorie</strong></h2>
			<div class="categories">
									<div class="category-item" id="silowniki">
						<a href="javascript:void(0)" data-modal-target="#category-modal-1">
															<div class="category-image">
									<img src="https://hydro.pl/wp-content/uploads/2025/09/CYLINDRY-SILOWNIKI-1024x683.png" alt="Siłowniki hydrauliczne">
								</div>
							
															<h3 class="category-title">
									Siłowniki hydrauliczne									<button class="btn">
										<span class="arrow-right">
											<img src="https://hydro.pl/wp-content/themes/hydro/assets/img/icons/arrow-slide-right.svg" alt="">
										</span>
									</button>
								</h3>
													</a>
					</div>

					<!-- Modal -->
					<div id="category-modal-1" class="category-modal" aria-hidden="true">
						<div class="modal-overlay" data-modal-close></div>
						<div class="modal-content">
							<button class="modal-close" data-modal-close>✕</button>

															<div class="modal-image">
									<img src="https://hydro.pl/wp-content/uploads/2025/09/CYLINDRY-SILOWNIKI-1024x683.png" alt="Siłowniki hydrauliczne">
								</div>
							
															<h3 class="modal-title">Siłowniki hydrauliczne</h3>
							
															<div class="modal-desc">
									<ul>
<li><strong>Siłowniki standardowe</strong> &#8211; produkcja dla przemysłu</li>
<li><strong>Siłowniki specjalne</strong> &#8211; projektowanie pod wymagające, ekstremalne zastosowania</li>
</ul>
<p>Produkcja siłowników przemysłowych oraz rozwiązania specjalistyczne. Zajmujemy się zarówno <strong>produkcją uniwersalnych cylindrów hydraulicznych</strong>, szeroko stosowanych w różnych gałęziach przemysłu, jak i <strong>projektowaniem</strong> <strong>oraz wykonawstwem wyspecjalizowanych rozwiązań, dedykowanych aplikacjom o podwyższonych wymaganiach technicznych.</strong> Nasze siłowniki sprawdzają się wszędzie tam, gdzie występują <strong>ekstremalne obciążenia, trudne warunki środowiskowe</strong> oraz <strong>potrzeba maksymalnej niezawodności</strong> – od ciężkiego przemysłu po zaawansowane linie produkcyjne</p>
								</div>
							
							<div class="modal-actions">
								<a href="javascript:void(0)"
								class="see-more"
								data-quote-open
								data-source-title="Siłowniki hydrauliczne"
								data-source-id="silowniki"
								data-source-slug="silowniki-hydrauliczne"
								aria-controls="quick-quote-modal"
								aria-expanded="false"
								aria-label="Wyceń szybko – otwórz formularz">
									Wyceń szybko									<img src="https://hydro.pl/wp-content/themes/hydro/assets/img/icons/arrow-slide-right.svg" alt="">
								</a>
							</div>
						</div>
					</div>
									<div class="category-item" id="zasilacze">
						<a href="javascript:void(0)" data-modal-target="#category-modal-2">
															<div class="category-image">
									<img src="https://hydro.pl/wp-content/uploads/2025/09/Zasilacz_70mm-1024x683.jpg" alt="Zasilacze i układy hydrauliczne">
								</div>
							
															<h3 class="category-title">
									Zasilacze i układy hydrauliczne									<button class="btn">
										<span class="arrow-right">
											<img src="https://hydro.pl/wp-content/themes/hydro/assets/img/icons/arrow-slide-right.svg" alt="">
										</span>
									</button>
								</h3>
													</a>
					</div>

					<!-- Modal -->
					<div id="category-modal-2" class="category-modal" aria-hidden="true">
						<div class="modal-overlay" data-modal-close></div>
						<div class="modal-content">
							<button class="modal-close" data-modal-close>✕</button>

															<div class="modal-image">
									<img src="https://hydro.pl/wp-content/uploads/2025/09/Zasilacz_70mm-1024x683.jpg" alt="Zasilacze i układy hydrauliczne">
								</div>
							
															<h3 class="modal-title">Zasilacze i układy hydrauliczne</h3>
							
															<div class="modal-desc">
									<p><strong>Projektowanie i produkcja zasilaczy oraz systemów hydraulicznych</strong> odbywa się z uwzględnieniem specyfiki pracy w różnych sektorach przemysłu: <strong>morskim, wydobywczym, hutniczym</strong> oraz w strefach zagrożonych wybuchem (ATEX).</p>
<p><strong>Co otrzymujesz?</strong></p>
<ul>
<li><strong>Dostęp do sprawdzonych rozwiązań i indywidualnych projektów,</strong> dopasowanych do Twoich potrzeb – także w przypadku nietypowych kształtów zbiorników czy niestandardowych konstrukcji.</li>
<li><strong>Urządzenia gotowe do pracy, niezawodne i dopracowane w każdym detalu.</strong> Dzięki naszemu doświadczeniu w projektowaniu i optymalizacji układów hydraulicznych.</li>
<li><strong>Fachowe wsparcie już na etapie ofertowania,</strong> które pomaga uniknąć błędów oraz zaoszczędzić czas i koszty w dalszych etapach realizacji.</li>
<li><strong>Rozwiązania idealne do krótkich cykli pracy,</strong> gwarantujące niezawodność i wydajność tam, gdzie kluczowe są tempo i powtarzalność.</li>
<li><strong>Elastyczne podejście cenowe,</strong> pozwalające dopasować ofertę do warunków pracy urządzenia – płacisz tylko za to, czego naprawdę potrzebujesz.</li>
</ul>
								</div>
							
							<div class="modal-actions">
								<a href="javascript:void(0)"
								class="see-more"
								data-quote-open
								data-source-title="Zasilacze i układy hydrauliczne"
								data-source-id="zasilacze"
								data-source-slug="zasilacze-i-uklady-hydrauliczne"
								aria-controls="quick-quote-modal"
								aria-expanded="false"
								aria-label="Wyceń szybko – otwórz formularz">
									Wyceń szybko									<img src="https://hydro.pl/wp-content/themes/hydro/assets/img/icons/arrow-slide-right.svg" alt="">
								</a>
							</div>
						</div>
					</div>
									<div class="category-item" id="agregaty">
						<a href="javascript:void(0)" data-modal-target="#category-modal-3">
															<div class="category-image">
									<img src="https://hydro.pl/wp-content/uploads/2025/09/agregat_filtracyjny-1024x683.png" alt="Agregaty i systemy filtracyjne">
								</div>
							
															<h3 class="category-title">
									Agregaty i systemy filtracyjne									<button class="btn">
										<span class="arrow-right">
											<img src="https://hydro.pl/wp-content/themes/hydro/assets/img/icons/arrow-slide-right.svg" alt="">
										</span>
									</button>
								</h3>
													</a>
					</div>

					<!-- Modal -->
					<div id="category-modal-3" class="category-modal" aria-hidden="true">
						<div class="modal-overlay" data-modal-close></div>
						<div class="modal-content">
							<button class="modal-close" data-modal-close>✕</button>

															<div class="modal-image">
									<img src="https://hydro.pl/wp-content/uploads/2025/09/agregat_filtracyjny-1024x683.png" alt="Agregaty i systemy filtracyjne">
								</div>
							
															<h3 class="modal-title">Agregaty i systemy filtracyjne</h3>
							
															<div class="modal-desc">
									<p><strong>Dlaczego warto</strong> inwestować w <strong>system filtracji </strong>w układach hydraulicznych?</p>
<ul>
<li><strong>Ciągłość pracy:</strong> Filtracja zapobiega awariom, co pozwala utrzymać nieprzerwaną pracę maszyn i uniknąć kosztownych przestojów.</li>
<li><strong>Trwałość układów:</strong> Czyste płyny chronią podzespoły przed zużyciem, znacząco wydłużając żywotność całego układu.</li>
<li><strong>Oszczędność kosztów:</strong> Mniej awarii i rzadsze wymiany elementów oznaczają niższe koszty serwisu i eksploatacji.</li>
<li><strong>Sprawność układów:</strong> Odpowiednia filtracja utrzymuje wysoką wydajność i precyzję działania systemów hydraulicznych.</li>
<li><strong>Ekologia:</strong> Dbanie o czystość płynów zmniejsza zużycie materiałów eksploatacyjnych i ilość odpadów, wspierając ochronę środowiska.</li>
</ul>
<p><strong>Wysoka sprawność i niezawodność układów hydraulicznych</strong> to klucz do efektywnego działania każdej maszyny i instalacji przemysłowej. Jednym z najważniejszych elementów zapewniających ich długotrwałe i bezawaryjne funkcjonowanie jest<strong> skuteczny system filtracji płynów hydraulicznych.</strong></p>
								</div>
							
							<div class="modal-actions">
								<a href="javascript:void(0)"
								class="see-more"
								data-quote-open
								data-source-title="Agregaty i systemy filtracyjne"
								data-source-id="agregaty"
								data-source-slug="agregaty-i-systemy-filtracyjne"
								aria-controls="quick-quote-modal"
								aria-expanded="false"
								aria-label="Wyceń szybko – otwórz formularz">
									Wyceń szybko									<img src="https://hydro.pl/wp-content/themes/hydro/assets/img/icons/arrow-slide-right.svg" alt="">
								</a>
							</div>
						</div>
					</div>
									<div class="category-item" id="produkcja-elementow">
						<a href="javascript:void(0)" data-modal-target="#category-modal-4">
															<div class="category-image">
									<img src="https://hydro.pl/wp-content/uploads/2025/09/IMG_9519-1024x683.jpg" alt="Produkcja elementów do siłowników (tłoczyska, korpusy, dławnice, tłoki) ">
								</div>
							
															<h3 class="category-title">
									Produkcja elementów do siłowników (tłoczyska, korpusy, dławnice, tłoki) 									<button class="btn">
										<span class="arrow-right">
											<img src="https://hydro.pl/wp-content/themes/hydro/assets/img/icons/arrow-slide-right.svg" alt="">
										</span>
									</button>
								</h3>
													</a>
					</div>

					<!-- Modal -->
					<div id="category-modal-4" class="category-modal" aria-hidden="true">
						<div class="modal-overlay" data-modal-close></div>
						<div class="modal-content">
							<button class="modal-close" data-modal-close>✕</button>

															<div class="modal-image">
									<img src="https://hydro.pl/wp-content/uploads/2025/09/IMG_9519-1024x683.jpg" alt="Produkcja elementów do siłowników (tłoczyska, korpusy, dławnice, tłoki) ">
								</div>
							
															<h3 class="modal-title">Produkcja elementów do siłowników (tłoczyska, korpusy, dławnice, tłoki) </h3>
							
															<div class="modal-desc">
									<p><span style="font-weight: 400;">Produkujemy precyzyjne elementy do siłowników, takie jak tłoczyska, korpusy, dławnice i tłoki. Dzięki rozbudowanemu parkowi maszynowemu, obejmującemu zarówno nowoczesne centra tokarskie CNC, jak i klasyczne tokarki konwencjonalne, nasza firma gwarantuje najwyższą jakość i powtarzalność obróbki. Wszystkie komponenty wykonujemy z wyselekcjonowanych materiałów, co zapewnia ich trwałość i niezawodność w wymagających warunkach pracy. Realizujemy zarówno produkcję jednostkową, jak i seryjną, dostosowując parametry do indywidualnych potrzeb klientów z różnych branż przemysłowych.</span></p>
								</div>
							
							<div class="modal-actions">
								<a href="javascript:void(0)"
								class="see-more"
								data-quote-open
								data-source-title="Produkcja elementów do siłowników (tłoczyska, korpusy, dławnice, tłoki) "
								data-source-id="produkcja-elementow"
								data-source-slug="produkcja-elementow-do-silownikow-tloczyska-korpusy-dlawnice-tloki"
								aria-controls="quick-quote-modal"
								aria-expanded="false"
								aria-label="Wyceń szybko – otwórz formularz">
									Wyceń szybko									<img src="https://hydro.pl/wp-content/themes/hydro/assets/img/icons/arrow-slide-right.svg" alt="">
								</a>
							</div>
						</div>
					</div>
									<div class="category-item" id="przewody">
						<a href="javascript:void(0)" data-modal-target="#category-modal-5">
															<div class="category-image">
									<img src="https://hydro.pl/wp-content/uploads/2025/09/Koncowki-do-wezy-do-urzadzen-myjacych-683x1024.png" alt="Przewody hydrauliczne i przemysłowe">
								</div>
							
															<h3 class="category-title">
									Przewody hydrauliczne i przemysłowe									<button class="btn">
										<span class="arrow-right">
											<img src="https://hydro.pl/wp-content/themes/hydro/assets/img/icons/arrow-slide-right.svg" alt="">
										</span>
									</button>
								</h3>
													</a>
					</div>

					<!-- Modal -->
					<div id="category-modal-5" class="category-modal" aria-hidden="true">
						<div class="modal-overlay" data-modal-close></div>
						<div class="modal-content">
							<button class="modal-close" data-modal-close>✕</button>

															<div class="modal-image">
									<img src="https://hydro.pl/wp-content/uploads/2025/09/Koncowki-do-wezy-do-urzadzen-myjacych-683x1024.png" alt="Przewody hydrauliczne i przemysłowe">
								</div>
							
															<h3 class="modal-title">Przewody hydrauliczne i przemysłowe</h3>
							
															<div class="modal-desc">
									<p><strong data-start="55" data-end="126">Produkujemy i wykonujemy przewody elastyczne oraz stalowe (sztywne)</strong> – dopasowane do Twoich potrzeb i warunków pracy. Zapewniamy solidne materiały, precyzyjne wykonanie i szybkie terminy realizacji. Dzięki temu masz pewność trwałych, bezpiecznych i gotowych do montażu rozwiązań.</p>
<ol>
<li style="font-weight: 400;" aria-level="1"><b>Niezawodność i bezpieczeństwo</b><span style="font-weight: 400;"> – każdy przewód testujemy ciśnieniowo do 2000 bar, a wynik potwierdzamy na życzenie certyfikatem.</span></li>
<li style="font-weight: 400;" aria-level="1"><b>Szybka realizację zamówień</b><span style="font-weight: 400;"> – dzięki nowoczesnym liniom produkcyjnym wykonujemy ponad 1000 przewodów dziennie.</span><span style="font-weight: 400;"><br />
</span></li>
<li style="font-weight: 400;" aria-level="1"><b>Dopasowanie do potrzeb</b><span style="font-weight: 400;"> – oferujemy personalizację poprzez nadruki i znakowanie, co ułatwia identyfikację i późniejszą eksploatację produktu.</span></li>
</ol>
								</div>
							
							<div class="modal-actions">
								<a href="javascript:void(0)"
								class="see-more"
								data-quote-open
								data-source-title="Przewody hydrauliczne i przemysłowe"
								data-source-id="przewody"
								data-source-slug="przewody-hydrauliczne-i-przemyslowe"
								aria-controls="quick-quote-modal"
								aria-expanded="false"
								aria-label="Wyceń szybko – otwórz formularz">
									Wyceń szybko									<img src="https://hydro.pl/wp-content/themes/hydro/assets/img/icons/arrow-slide-right.svg" alt="">
								</a>
							</div>
						</div>
					</div>
							</div>
		</div>
	</section>
	
	 	<section class="home-benefit" aria-label="Lista artykułów aktualności" aria-labelledby="manual-title">
		<div class="section">
			<h2 id="manual-title" class="section-title" tabindex='-1'><strong>Poradnik</strong></h2>
			<div class="slider-wrapper">
				<div class="post-wrapper" role="list">
											<article class="post-block" role="listitem" aria-label="Złączka typu KARCHER EASY!LOCK">
							<div class="wrapper">
								<a href="https://hydro.pl/por/nie-zwlekaj-zamow-teraz-4/" class="main-link" tabindex='-1' aria-label="Przejdź do artykułu: Złączka typu KARCHER EASY!LOCK"></a>
								<div class="text-wrapper">
									<h3 class="title">Złączka typu KARCHER EASY!LOCK</h3>
									<div class="desc">Szukasz solidnego połączenia do swojej myjki ciśnieniowej? Złączka typu KARCHER EASY!LOCK to pewny wybór dla Ciebie i Twojej</div>
									<a href="https://hydro.pl/por/nie-zwlekaj-zamow-teraz-4/" class="see-more" aria-label="Więcej o Złączka typu KARCHER EASY!LOCK">
										Więcej										<img src="https://hydro.pl/wp-content/themes/hydro/assets/img/icons/arrow-slide-right.svg" alt="">
									</a>
																	<div class="category-icon" aria-hidden="true">
										<img src="https://hydro.pl/wp-content/uploads/2025/08/elementy-1.png" alt="Elementy hydrauliki siłowej">
									</div>
																	</div>
																											<div class="thumb-wrapper">
											<img src="https://hydro.pl/wp-content/uploads/2025/08/zlaczka-prosta-z-gwintami-zewnetrznymi-do-myjek-ty-1024x683.png" alt="Złączka typu KARCHER EASY!LOCK">
										</div>
																								</div>
						</article>
											<article class="post-block" role="listitem" aria-label="Dobór siłownika hydraulicznego">
							<div class="wrapper">
								<a href="https://hydro.pl/por/nie-zwlekaj-zamow-teraz-2/" class="main-link" tabindex='-1' aria-label="Przejdź do artykułu: Dobór siłownika hydraulicznego"></a>
								<div class="text-wrapper">
									<h3 class="title">Dobór siłownika hydraulicznego</h3>
									<div class="desc">Przy wyborze siłownika hydraulicznego kluczowe jest dopasowanie go do realnych potrzeb maszyny i warunków pracy. Należy zwrócić uwagę</div>
									<a href="https://hydro.pl/por/nie-zwlekaj-zamow-teraz-2/" class="see-more" aria-label="Więcej o Dobór siłownika hydraulicznego">
										Więcej										<img src="https://hydro.pl/wp-content/themes/hydro/assets/img/icons/arrow-slide-right.svg" alt="">
									</a>
																	<div class="category-icon" aria-hidden="true">
										<img src="https://hydro.pl/wp-content/uploads/2025/07/produkcja.png" alt="Siłowniki | Zasilacze | Agregaty filtracyjne">
									</div>
																	</div>
																											<div class="thumb-wrapper">
											<img src="/wp-content/uploads/2025/05/logo.svg" class='default-thumbnail' alt="Dobór siłownika hydraulicznego">
										</div>
																								</div>
						</article>
									</div>
			</div>
			<div class="btn-divs">
				<a href="/poradnik/silowniki-i-zasilacze" class="see-more-page">
					Sprawdź więcej					<img src="https://hydro.pl/wp-content/themes/hydro/assets/img/icons/arrow-slide-right.svg" alt="">
				</a>
			</div>
		</div>
	</section>

	 	<section class="home-offer" aria-labelledby="gallery-title">
		<div class="section">
			<h2 id="gallery-title" class='section-title'><strong>Galeria</strong></h2>
							<div class="gallery-grid">
					<div class="gallery-slides" role="list">
													<div class="slide" role="listitem">
																	<div class="gallery-item">
										<a
											href="https://hydro.pl/wp-content/uploads/2025/08/ST60-Strefa-produktu-5.jpg"
											class="glightbox"
											data-gallery="gallery"
											aria-label="Zobacz powiększony obraz" tabindex="-1"
										>
											<img
												src="https://hydro.pl/wp-content/uploads/2025/08/ST60-Strefa-produktu-5-768x576.jpg"
												alt=""
												width="768"
												height="576"
												loading="lazy"
											/>
										</a>
									</div>
																	<div class="gallery-item">
										<a
											href="https://hydro.pl/wp-content/uploads/2025/08/ST60-Strefa-produktu-6.jpg"
											class="glightbox"
											data-gallery="gallery"
											aria-label="Zobacz powiększony obraz" tabindex="-1"
										>
											<img
												src="https://hydro.pl/wp-content/uploads/2025/08/ST60-Strefa-produktu-6-768x576.jpg"
												alt=""
												width="768"
												height="576"
												loading="lazy"
											/>
										</a>
									</div>
															</div>
													<div class="slide" role="listitem">
																	<div class="gallery-item">
										<a
											href="https://hydro.pl/wp-content/uploads/2025/09/IMG_4457-scaled-e1769978136132.jpg"
											class="glightbox"
											data-gallery="gallery"
											aria-label="Zobacz powiększony obraz" tabindex="-1"
										>
											<img
												src="https://hydro.pl/wp-content/uploads/2025/09/IMG_4457-scaled-e1769978136132-768x513.jpg"
												alt=""
												width="768"
												height="513"
												loading="lazy"
											/>
										</a>
									</div>
																	<div class="gallery-item">
										<a
											href="https://hydro.pl/wp-content/uploads/2025/09/IMG_E4423-scaled.jpg"
											class="glightbox"
											data-gallery="gallery"
											aria-label="Zobacz powiększony obraz" tabindex="-1"
										>
											<img
												src="https://hydro.pl/wp-content/uploads/2025/09/IMG_E4423-768x458.jpg"
												alt=""
												width="768"
												height="458"
												loading="lazy"
											/>
										</a>
									</div>
															</div>
													<div class="slide" role="listitem">
																	<div class="gallery-item">
										<a
											href="https://hydro.pl/wp-content/uploads/2025/08/ST41_hala-produkcyjna-6.jpg"
											class="glightbox"
											data-gallery="gallery"
											aria-label="Zobacz powiększony obraz" tabindex="-1"
										>
											<img
												src="https://hydro.pl/wp-content/uploads/2025/08/ST41_hala-produkcyjna-6-768x576.jpg"
												alt=""
												width="768"
												height="576"
												loading="lazy"
											/>
										</a>
									</div>
																	<div class="gallery-item">
										<a
											href="https://hydro.pl/wp-content/uploads/2025/08/ST41_hala-produkcyjna-4.jpg"
											class="glightbox"
											data-gallery="gallery"
											aria-label="Zobacz powiększony obraz" tabindex="-1"
										>
											<img
												src="https://hydro.pl/wp-content/uploads/2025/08/ST41_hala-produkcyjna-4-768x576.jpg"
												alt=""
												width="768"
												height="576"
												loading="lazy"
											/>
										</a>
									</div>
															</div>
													<div class="slide" role="listitem">
																	<div class="gallery-item">
										<a
											href="https://hydro.pl/wp-content/uploads/2025/09/IMG_E4488-scaled-e1769714926845.jpg"
											class="glightbox"
											data-gallery="gallery"
											aria-label="Zobacz powiększony obraz" tabindex="-1"
										>
											<img
												src="https://hydro.pl/wp-content/uploads/2025/09/IMG_E4488-scaled-e1769714926845-768x701.jpg"
												alt=""
												width="768"
												height="701"
												loading="lazy"
											/>
										</a>
									</div>
																	<div class="gallery-item">
										<a
											href="https://hydro.pl/wp-content/uploads/2025/08/ST41_hala-produkcyjna-7.jpg"
											class="glightbox"
											data-gallery="gallery"
											aria-label="Zobacz powiększony obraz" tabindex="-1"
										>
											<img
												src="https://hydro.pl/wp-content/uploads/2025/08/ST41_hala-produkcyjna-7-768x576.jpg"
												alt=""
												width="768"
												height="576"
												loading="lazy"
											/>
										</a>
									</div>
															</div>
													<div class="slide" role="listitem">
																	<div class="gallery-item">
										<a
											href="https://hydro.pl/wp-content/uploads/2025/08/ST60-Strefa-produktu-1.jpg"
											class="glightbox"
											data-gallery="gallery"
											aria-label="Zobacz powiększony obraz" tabindex="-1"
										>
											<img
												src="https://hydro.pl/wp-content/uploads/2025/08/ST60-Strefa-produktu-1-768x576.jpg"
												alt=""
												width="768"
												height="576"
												loading="lazy"
											/>
										</a>
									</div>
																	<div class="gallery-item">
										<a
											href="https://hydro.pl/wp-content/uploads/2025/08/ST41_hala-produkcyjna-5.jpg"
											class="glightbox"
											data-gallery="gallery"
											aria-label="Zobacz powiększony obraz" tabindex="-1"
										>
											<img
												src="https://hydro.pl/wp-content/uploads/2025/08/ST41_hala-produkcyjna-5-768x576.jpg"
												alt=""
												width="768"
												height="576"
												loading="lazy"
											/>
										</a>
									</div>
															</div>
													<div class="slide" role="listitem">
																	<div class="gallery-item">
										<a
											href="https://hydro.pl/wp-content/uploads/2025/08/ST60_hala_produkcyjna-1.jpg"
											class="glightbox"
											data-gallery="gallery"
											aria-label="Zobacz powiększony obraz" tabindex="-1"
										>
											<img
												src="https://hydro.pl/wp-content/uploads/2025/08/ST60_hala_produkcyjna-1-768x576.jpg"
												alt=""
												width="768"
												height="576"
												loading="lazy"
											/>
										</a>
									</div>
																	<div class="gallery-item">
										<a
											href="https://hydro.pl/wp-content/uploads/2025/08/ST60_hala_produkcyjna-2.jpg"
											class="glightbox"
											data-gallery="gallery"
											aria-label="Zobacz powiększony obraz" tabindex="-1"
										>
											<img
												src="https://hydro.pl/wp-content/uploads/2025/08/ST60_hala_produkcyjna-2-768x1024.jpg"
												alt=""
												width="768"
												height="1024"
												loading="lazy"
											/>
										</a>
									</div>
															</div>
													<div class="slide" role="listitem">
																	<div class="gallery-item">
										<a
											href="https://hydro.pl/wp-content/uploads/2025/08/ST60-Strefa-produktu-8.jpg"
											class="glightbox"
											data-gallery="gallery"
											aria-label="Zobacz powiększony obraz" tabindex="-1"
										>
											<img
												src="https://hydro.pl/wp-content/uploads/2025/08/ST60-Strefa-produktu-8-768x576.jpg"
												alt=""
												width="768"
												height="576"
												loading="lazy"
											/>
										</a>
									</div>
																	<div class="gallery-item">
										<a
											href="https://hydro.pl/wp-content/uploads/2025/08/ST60-Strefa-produktu-7.jpg"
											class="glightbox"
											data-gallery="gallery"
											aria-label="Zobacz powiększony obraz" tabindex="-1"
										>
											<img
												src="https://hydro.pl/wp-content/uploads/2025/08/ST60-Strefa-produktu-7-768x576.jpg"
												alt=""
												width="768"
												height="576"
												loading="lazy"
											/>
										</a>
									</div>
															</div>
													<div class="slide" role="listitem">
																	<div class="gallery-item">
										<a
											href="https://hydro.pl/wp-content/uploads/2025/09/MG_0231-Srednie.jpg"
											class="glightbox"
											data-gallery="gallery"
											aria-label="Zobacz powiększony obraz" tabindex="-1"
										>
											<img
												src="https://hydro.pl/wp-content/uploads/2025/09/MG_0231-Srednie-768x512.jpg"
												alt=""
												width="768"
												height="512"
												loading="lazy"
											/>
										</a>
									</div>
																	<div class="gallery-item">
										<a
											href="https://hydro.pl/wp-content/uploads/2025/08/ST60-Strefa-produktu-9-scaled.jpg"
											class="glightbox"
											data-gallery="gallery"
											aria-label="Zobacz powiększony obraz" tabindex="-1"
										>
											<img
												src="https://hydro.pl/wp-content/uploads/2025/08/ST60-Strefa-produktu-9-768x1024.jpg"
												alt=""
												width="768"
												height="1024"
												loading="lazy"
											/>
										</a>
									</div>
															</div>
													<div class="slide" role="listitem">
																	<div class="gallery-item">
										<a
											href="https://hydro.pl/wp-content/uploads/2025/09/IMG_E4466-scaled.jpg"
											class="glightbox"
											data-gallery="gallery"
											aria-label="Zobacz powiększony obraz" tabindex="-1"
										>
											<img
												src="https://hydro.pl/wp-content/uploads/2025/09/IMG_E4466-768x450.jpg"
												alt=""
												width="768"
												height="450"
												loading="lazy"
											/>
										</a>
									</div>
																	<div class="gallery-item">
										<a
											href="https://hydro.pl/wp-content/uploads/2025/09/IMG_E4486-scaled.jpg"
											class="glightbox"
											data-gallery="gallery"
											aria-label="Zobacz powiększony obraz" tabindex="-1"
										>
											<img
												src="https://hydro.pl/wp-content/uploads/2025/09/IMG_E4486-768x576.jpg"
												alt=""
												width="768"
												height="576"
												loading="lazy"
											/>
										</a>
									</div>
															</div>
													<div class="slide" role="listitem">
																	<div class="gallery-item">
										<a
											href="https://hydro.pl/wp-content/uploads/2025/09/IMG_9519-scaled.jpg"
											class="glightbox"
											data-gallery="gallery"
											aria-label="Zobacz powiększony obraz" tabindex="-1"
										>
											<img
												src="https://hydro.pl/wp-content/uploads/2025/09/IMG_9519-768x512.jpg"
												alt=""
												width="768"
												height="512"
												loading="lazy"
											/>
										</a>
									</div>
																	<div class="gallery-item">
										<a
											href="https://hydro.pl/wp-content/uploads/2025/09/IMG_E4438-scaled.jpg"
											class="glightbox"
											data-gallery="gallery"
											aria-label="Zobacz powiększony obraz" tabindex="-1"
										>
											<img
												src="https://hydro.pl/wp-content/uploads/2025/09/IMG_E4438-768x441.jpg"
												alt=""
												width="768"
												height="441"
												loading="lazy"
											/>
										</a>
									</div>
															</div>
													<div class="slide" role="listitem">
																	<div class="gallery-item">
										<a
											href="https://hydro.pl/wp-content/uploads/2025/09/IMG_E4489-scaled.jpg"
											class="glightbox"
											data-gallery="gallery"
											aria-label="Zobacz powiększony obraz" tabindex="-1"
										>
											<img
												src="https://hydro.pl/wp-content/uploads/2025/09/IMG_E4489-768x576.jpg"
												alt=""
												width="768"
												height="576"
												loading="lazy"
											/>
										</a>
									</div>
																	<div class="gallery-item">
										<a
											href="https://hydro.pl/wp-content/uploads/2025/09/IMG_4449-scaled.jpg"
											class="glightbox"
											data-gallery="gallery"
											aria-label="Zobacz powiększony obraz" tabindex="-1"
										>
											<img
												src="https://hydro.pl/wp-content/uploads/2025/09/IMG_4449-768x576.jpg"
												alt=""
												width="768"
												height="576"
												loading="lazy"
											/>
										</a>
									</div>
															</div>
													<div class="slide" role="listitem">
																	<div class="gallery-item">
										<a
											href="https://hydro.pl/wp-content/uploads/2026/01/hala_end_baner-scaled.jpg"
											class="glightbox"
											data-gallery="gallery"
											aria-label="Zobacz powiększony obraz" tabindex="-1"
										>
											<img
												src="https://hydro.pl/wp-content/uploads/2026/01/hala_end_baner-768x504.jpg"
												alt=""
												width="768"
												height="504"
												loading="lazy"
											/>
										</a>
									</div>
															</div>
											</div>
					<div class="navigation" aria-label="Nawigacja po galerii">
						<a class="btn prev-btn" aria-label="Poprzednie obrazy">
							<span class="arrow-left">
								<img src="https://hydro.pl/wp-content/themes/hydro/assets/img/icons/arrow-slide-left.svg" alt="">
							</span>
						</a>
						<a class="btn next-btn" aria-label="Następne obrazy">
							<span class="arrow-right">
								<img src="https://hydro.pl/wp-content/themes/hydro/assets/img/icons/arrow-slide-right.svg" alt="">
							</span>
						</a>
					</div>
				</div>
					</div>
	</section>
</div>

<div id="quick-quote-modal"
	 class="category-modal quick-quote-modal"
	 role="dialog"
	 aria-modal="true"
	 aria-hidden="true"
	 aria-labelledby="quick-quote-title">
	<div class="modal-overlay" data-modal-close></div>
	<div class="modal-content">
		<button class="modal-close" data-modal-close>✕</button>
		<div class="modal-desc">
			<p>Wyślij swoje zapytanie. Odpowiemy tak szybko jak to możliwe!</p>
		</div>
		<form method="POST" data-sitekey="6LdBy5QsAAAAACu9F8BY1lhVBpKzi-73JJkEV_qq">
	<input type="hidden" name="action" value="send_form">
	<input type="hidden" name="nonce" value="f650b27f44">
	<input type="hidden" name="form_id" value="config">
	<input type="hidden" name="page_id" value="1111">

	<input type="hidden" name="modal-name" value="">
<label>
	<strong>Treść zapytania (pole wymagane)</strong>

	<textarea name="message" required aria-required="true" class="autosize" placeholder="Treść zapytania*" aria-required="true" data-required-message="To pole jest wymagane"></textarea>
</label>
<label class=>
	<strong>Adres e-mail (pole wymagane)</strong>

	<input type="email" name="email" required aria-required="true" placeholder="Adres e-mail*" aria-required="true" data-required-message="To pole jest wymagane" data-invalid-type-message="To nie jest poprawny adres e-mail">
</label>
<label>
	<strong>Numer telefonu (pole wymagane)</strong>

	<input type="tel" name="phone" required aria-required="true" placeholder="Numer telefonu*" aria-required="true" data-required-message="To pole jest wymagane" pattern="(\+[1-9]\d{1,2})?(?:[ \.\-\(\)]{0,3}\d){8,11}" data-invalid-pattern-message="To nie jest poprawny numer telefonu">
</label>
<label>
	<strong>Firma / Imię i nazwisko (pole wymagane)</strong>

	<input type="text" name="name" required aria-required="true" placeholder="Firma / Imię i nazwisko*" aria-required="true" data-required-message="To pole jest wymagane">
</label>
<label class=>
	<input type="checkbox" name="gdpr" required aria-required="true" aria-required="true" data-required-message="Zaaakceptuj regulamin i politykę prywatności">

	<span>Zapoznałem(-am) się z <a href="https://hydro.pl/polityka-prywatnosci/" target="_blank" rel="noopener">Polityką prywatności</a> oraz <a href="https://hydro.pl/regulamin-strony/" target="_blank" rel="noopener">Regulaminem</a> i akceptuję ich treść. Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych w zakresie wskazanym, w powyższym formularzu kontaktowym przez firmę HYDRO ZNPHS Sp. z o.o. z siedzibą w Bielsku-Białej, ul. Strażacka 60.</span>
</label>


	<div class="send-button-box">
		<div class="send-button">
			<button type="submit" class="btn" id="submit-form" aria-label="Wyślij formularz kontaktowy">
				Wyślij
				<span class="arrow-right">
					<img src="https://hydro.pl/wp-content/themes/hydro/assets/img/icons/arrow-slide-right.svg" alt="">
				</span>
			</button>
		</div>
	</div>

	<div class="error-response-box">
		<div class="error-response" aria-live="polite"></div>
	</div>
	<div class="success-response-box">
		<div class="success-response" aria-live="polite"></div>
	</div>
</form>	</div>
</div>



<section class="footer-contact">
	<div class='section'>
		<h2>Sprawdź, jak nasza oferta odpowiada Twoim potrzebom</h2>
		<a href="https://hydro.pl/kontakt#contact-form" class="contact-link btn" title="Skontaktuj się z nami">
			Skontaktuj się z nami			<span class="arrow-right">
				<img src="https://hydro.pl/wp-content/themes/hydro/assets/img/icons/arrow-slide-right.svg" alt="">
			</span>
		</a>
	</div>
</section>

<section class="footer-departments">
	<div class='section'>
					<div class='single-department'>
									<div class='img-wrapper'>
						<img src='https://hydro.pl/wp-content/uploads/2025/09/IMG_E4488-scaled-e1769714926845-600x548.jpg' alt='Produkcja wyceny' />
					</div>
								<div class='text-wrapper'>
					<span class='name'>Produkcja wyceny</span>					<div class='desc'>Siłowniki, zasilacze i układy hydrauliczne, agregaty filtracyjne<br />
</div>											<div class='phone'>
							<a tel-name='+48 33 829 56 60' class='show-tel' tabindex="0">
								+48 33 <span>pokaż nr telefonu</span>
							</a>
						</div>
																<div class='mail'>
							<a mail-name='produkcja' class='show-mail2' tabindex="0">
								produkcja@ <span>pokaż e-mail</span>
							</a>
						</div>
									</div>
			</div>
					<div class='single-department'>
									<div class='img-wrapper'>
						<img src='https://hydro.pl/wp-content/uploads/2025/08/video-preview-e1769715248455-600x453.png' alt='Pręty | Rury' />
					</div>
								<div class='text-wrapper'>
					<span class='name'>Pręty | Rury</span>					<div class='desc'>Pręty tłoczyskowe,<br />
rury cylindrowe</div>											<div class='phone'>
							<a tel-name='+48 33 829 56 67' class='show-tel' tabindex="0">
								+48 33 <span>pokaż nr telefonu</span>
							</a>
						</div>
																<div class='mail'>
							<a mail-name='stal' class='show-mail2' tabindex="0">
								stal@ <span>pokaż e-mail</span>
							</a>
						</div>
									</div>
			</div>
					<div class='single-department'>
									<div class='img-wrapper'>
						<img src='https://hydro.pl/wp-content/uploads/2025/09/30-tloki_2-1-e1769715302123-600x404.jpg' alt='Elementy hydrauliki siłowej' />
					</div>
								<div class='text-wrapper'>
					<span class='name'>Elementy hydrauliki siłowej</span>					<div class='desc'>Sklep online</div>											<div class='phone'>
							<a tel-name='+48 33 829 56 87' class='show-tel' tabindex="0">
								+48 33 <span>pokaż nr telefonu</span>
							</a>
						</div>
																<div class='mail'>
							<a mail-name='sklep' class='show-mail2' tabindex="0">
								sklep@ <span>pokaż e-mail</span>
							</a>
						</div>
									</div>
			</div>
					<div class='single-department'>
									<div class='img-wrapper'>
						<img src='https://hydro.pl/wp-content/uploads/2025/09/weze-img-e1769715487592.png' alt='Węże | przewody | armatura' />
					</div>
								<div class='text-wrapper'>
					<span class='name'>Węże | przewody | armatura</span>					<div class='desc'>Sklep online</div>											<div class='phone'>
							<a tel-name='+48 33 829 56 87' class='show-tel' tabindex="0">
								+48 33 <span>pokaż nr telefonu</span>
							</a>
						</div>
																<div class='mail'>
							<a mail-name='sklep' class='show-mail2' tabindex="0">
								sklep@ <span>pokaż e-mail</span>
							</a>
						</div>
									</div>
			</div>
			</div>
</section>

<footer>
	<div class="section">
		<div class='first-col'>
										<img src="https://hydro.pl/wp-content/uploads/2026/02/LOGO_HYDRO_150dpi.png" alt="Logo" width="196" height="59" loading="lazy">
										<div class='company-data'><p><strong>Producent oraz dystrybutor<br />
</strong><strong>elementów i układów hydrauliki siłowej</strong></p>
<p>HYDRO ZNPHS Sp. z o.o.<br />
ul. Strażacka 60, 43-382 Bielsko-Biała</p>
<p>NIP: 5470170044<br />
KRS 0000151095<br />
REGON: 008093410</p>
</div>
						<div class='social-media'>
									<a href='https://www.linkedin.com/company/hydro-znphs/?viewAsMember=true' target='_blank'>
						<img src="https://hydro.pl/wp-content/themes/hydro/assets/img/linkedin.png" alt="LinkedIn" width="23" height="23" loading="lazy">
					</a>
													<a href='https://www.youtube.com/user/hydroznphs' target='_blank'>
						<img src="https://hydro.pl/wp-content/themes/hydro/assets/img/yt.png" alt="YouTube" width="23" height="23" loading="lazy">
					</a>
													<a href='https://www.facebook.com/hydro.znphs' target='_blank'>
						<img src="https://hydro.pl/wp-content/themes/hydro/assets/img/fb.png" alt="Facebook" width="23" height="23" loading="lazy">
					</a>
							</div>
		</div>

		<div class='sec-col'>
			<span class='col-name'>Kontakt</span>
											<div>
					<a tel-name='+48 33 829 56 87' class='footer-link tel-link show-tel' tabindex="0">
						+48 33 <span>pokaż nr telefonu</span>
					</a>
				</div>
														<div>
					<a mail-name='info' class='footer-link mail-link show-mail' tabindex="0">
						info@ <span>pokaż e-mail</span>
					</a>
				</div>
										<div class='contact-desc'><p>Skontaktuj się z nami<br />
&#8211; sprawnie i konkretnie<br />
dobierzemy rozwiązanie dla Twojego zapytania.</p>
</div>
					</div>

		<div class='third-col'>
			<span class='col-name'>Użyteczne linki</span>
			<ul>
<li><a href="/oferta-od-a-do-z/">Oferta A do Z</a></li>
<li><a href="/mapa-strony/">Mapa witryny</a></li>
<li><a href="/produkcja">Produkcja: siłowniki, zasilacze, agregaty filtracyjne</a></li>
<li><a href="/prety-tloczyskowe-rury-cylindrowe/">Pręty tłoczyskowe | Rury cylindrowe</a></li>
<li><a href="/weze-przewody-armatura/">Węże | Przewody | Armatura</a></li>
<li><a href="/elementy-hydrauliki-silowej/">Elementy hydrauliki siłowej</a></li>
<li><a href="https://hydro.pl/autoryzowane-centrum-serwisowe-atos/">Autoryzowane Centrum Serwisowe ATOS</a></li>
</ul>
		</div>

		<div class='fourth-col'>
			<span class='col-name'>Narzędzia</span>
			<ul>
<li><a href="/baza-wiedzy/do-pobrania/">Katalogi produktowe </a></li>
<li><a href="/konfiguratory-zapytan/">Konfiguratory zapytań:</a>
<ul>
<li><a href="/konfiguratory-zapytan/silowniki/">Siłowniki </a></li>
<li><a href="/konfiguratory-zapytan/zasilacze/">Zasilacze </a></li>
<li><a href="/konfiguratory-zapytan/agregaty-filtracyjne/">Agregaty filtracyjne </a></li>
<li><a href="/konfiguratory-zapytan/przewody-hydrauliczne-i-przemyslowe/">Przewody hydrauliczne i przemysłowe </a></li>
<li><a href="/konfiguratory-zapytan/pompy/">Pompy </a></li>
<li><a href="/konfiguratory-zapytan/prety-rury/">Pręty, rury</a></li>
</ul>
</li>
</ul>
		</div>
	</div>

	<div class="footer-bottom">
		<div class='section'>
			<div class='left-col'>
													<div>© HYDRO ZNPHS Sp. z o.o. <span class='only-desktop'>-</span> Wszelkie prawa zastrzeżone <span>|</span> Realizacja <a href="https://proadax.pl" target="_blank">Proadax.pl</a></div>
				<div>
					<a href='/regulamin-strony' title='Regulamin strony'>Regulamin strony</a>
					<a href='/ogolne-warunki-sprzedazy/' title='Warunki Sprzedaży'>Warunki Sprzedaży</a>
					<a href='/polityka-prywatnosci' title='Polityka prywatności'>Polityka prywatności</a>
					<a href='/ochrona-danych-osobowych' title='Ochrona Danych Osobowych'>Ochrona Danych Osobowych</a>
				</div>							</div>
			<div class='right-col'>
									<div>ISO 90001:2015-10</div>
<div>ISO 14001:2015-09</div>							</div>
		</div>
	</div>
</footer>

<button class="scroll-to-top" onclick="window.scrollTo({ top: 0, behavior: 'smooth' })" aria-label="przewiń na górę strony">
</button>

	<script type="speculationrules">
{"prefetch":[{"source":"document","where":{"and":[{"href_matches":"/*"},{"not":{"href_matches":["/wp-*.php","/wp-admin/*","/wp-content/uploads/*","/wp-content/*","/wp-content/plugins/*","/wp-content/themes/hydro/*","/*\\?(.+)"]}},{"not":{"selector_matches":"a[rel~=\"nofollow\"]"}},{"not":{"selector_matches":".no-prefetch, .no-prefetch a"}}]},"eagerness":"conservative"}]}
</script>
	<script>
		let fontSize     = parseInt(localStorage.getItem("wcag.fontSize")) || 1;
		let highContrast = localStorage.getItem("wcag.highContrast") == "true";
		let ignoreScrollDirectionEvent = false;

		if (highContrast)
			document.body.classList.add("wcagHighContrast");

		document.body.classList.add("wcagFontSize" + fontSize);

		// Funkcja pomocnicza do obsługi zarówno kliknięcia, jak i Enter/Space
		function addAccessibleHandler(element, callback) {
			element.addEventListener("click", callback);
			element.addEventListener("keydown", (e) => {
				if (e.key === "Enter" || e.key === " ") {
					e.preventDefault(); // Zapobiega np. przewijaniu przy spacji
					callback();
				}
			});
		}

		for (const fontSizeButton of document.querySelectorAll(".contact-elements .font-size")) {
			addAccessibleHandler(fontSizeButton, () => {
				ignoreScrollDirectionEvent = true;

				document.body.classList.remove("wcagFontSize" + fontSize);
				fontSize = fontSize == 3 ? 1 : fontSize + 1;
				localStorage.setItem("wcag.fontSize", fontSize);
				document.body.classList.add("wcagFontSize" + fontSize);
				//document.activeElement?.blur();

				setTimeout(() => ignoreScrollDirectionEvent = false, 250);
			});
		}

		for (const contrastButton of document.querySelectorAll(".contact-elements .contrast")) {
			addAccessibleHandler(contrastButton, () => {
				document.body.classList.toggle("wcagHighContrast");
				highContrast = !highContrast;
				localStorage.setItem("wcag.highContrast", highContrast);
				//document.activeElement?.blur();
			});
		}

		setTimeout(() => document.body.classList.add("wcagLoaded"), 100);
	</script>
	<div id="flexiblecookies_settings_background"></div>
<div id="flexiblecookies_settings_container">
	<span id="flexiblecookies_settings_header">
		<h3>Preferencje plików cookies</h3>
		<span id="flexiblecookies_close_settings">✕</span>
	</span>
	<span id="flexiblecookies_settings">
		<table>
			<tbody>
				<tr>
	<td><p class="flexiblecookies-category-label"> Inne</p></td>
			<td style='text-align: right;'>
			<label class="checkbox__toggle" for="wpdesk-checkbox-other-category">
				<input type="checkbox" id="wpdesk-checkbox-other-category"
						value="other"
						class="wpdesk-cookie-category" >
				<div class="checkbox__toggle-slider"></div>
			</label>

		</td>

		
</tr>
							<tr>
							<td colspan="2"
								class="flexiblecookies-description">Inne pliki cookie to te, które są analizowane i nie zostały jeszcze przypisane do żadnej z kategorii.</td>
							</tr>
							<tr>
	<td><p class="flexiblecookies-category-label"> Niezbędne</p></td>
			<td class="flexiblecookies-required-label">Niezbędne</td>
		
</tr>
							<tr>
							<td colspan="2"
								class="flexiblecookies-description">Niezbędne pliki cookie są absolutnie niezbędne do prawidłowego funkcjonowania strony. Te pliki cookie zapewniają działanie podstawowych funkcji i zabezpieczeń witryny. Anonimowo.</td>
							</tr>
							<tr>
	<td><p class="flexiblecookies-category-label"> Reklamowe</p></td>
			<td style='text-align: right;'>
			<label class="checkbox__toggle" for="wpdesk-checkbox-advertising-category">
				<input type="checkbox" id="wpdesk-checkbox-advertising-category"
						value="advertising"
						class="wpdesk-cookie-category" >
				<div class="checkbox__toggle-slider"></div>
			</label>

		</td>

		
</tr>
							<tr>
							<td colspan="2"
								class="flexiblecookies-description">Reklamowe pliki cookie są stosowane, by wyświetlać użytkownikom odpowiednie reklamy i kampanie marketingowe. Te pliki śledzą użytkowników na stronach i zbierają informacje w celu dostarczania dostosowanych reklam.</td>
							</tr>
							<tr>
	<td><p class="flexiblecookies-category-label"> Analityczne</p></td>
			<td style='text-align: right;'>
			<label class="checkbox__toggle" for="wpdesk-checkbox-analytics-category">
				<input type="checkbox" id="wpdesk-checkbox-analytics-category"
						value="analytics"
						class="wpdesk-cookie-category" >
				<div class="checkbox__toggle-slider"></div>
			</label>

		</td>

		
</tr>
							<tr>
							<td colspan="2"
								class="flexiblecookies-description">Analityczne pliki cookie są stosowane, by zrozumieć, w jaki sposób odwiedzający wchodzą w interakcję ze stroną internetową. Te pliki pomagają zbierać informacje o wskaźnikach dot. liczby odwiedzających, współczynniku odrzuceń, źródle ruchu itp.</td>
							</tr>
							<tr>
	<td><p class="flexiblecookies-category-label"> Funkcjonalne</p></td>
			<td style='text-align: right;'>
			<label class="checkbox__toggle" for="wpdesk-checkbox-functional-category">
				<input type="checkbox" id="wpdesk-checkbox-functional-category"
						value="functional"
						class="wpdesk-cookie-category" >
				<div class="checkbox__toggle-slider"></div>
			</label>

		</td>

		
</tr>
							<tr>
							<td colspan="2"
								class="flexiblecookies-description">Funkcjonalne pliki cookie wspierają niektóre funkcje tj. udostępnianie zawartości strony w mediach społecznościowych, zbieranie informacji zwrotnych i inne funkcjonalności podmiotów trzecich.</td>
							</tr>
							<tr>
	<td><p class="flexiblecookies-category-label"> Wydajnościowe</p></td>
			<td style='text-align: right;'>
			<label class="checkbox__toggle" for="wpdesk-checkbox-performance-category">
				<input type="checkbox" id="wpdesk-checkbox-performance-category"
						value="performance"
						class="wpdesk-cookie-category" >
				<div class="checkbox__toggle-slider"></div>
			</label>

		</td>

		
</tr>
							<tr>
							<td colspan="2"
								class="flexiblecookies-description">Wydajnościowe pliki cookie pomagają zrozumieć i analizować kluczowe wskaźniki wydajności strony, co pomaga zapewnić lepsze wrażenia dla użytkowników.</td>
							</tr>
										</tbody>
		</table>
		</span>
	<span class="cookie_settings_bottom_row">
		<button id="flexiblecookies_accept_settings_cookies" class="flexible-cookies-button primary">Zapisz i akceptuj</button>
	</span>
</div>
<button
	style="
	font-size:0;
		background:#fff;
		border-radius: 100%;
		position: fixed;
		bottom:20px;
		left:20px;
		cursor:pointer;
		padding: 10px;
		display: none;"
	class="flexiblecookies_open_settings_button flexible-cookies-reopen-settings">
	<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" height="24" width="24" viewBox="0 0 512 512">
		<!--!Font Awesome Free 6.5.2 by @fontawesome - https://fontawesome.com License - https://fontawesome.com/license/free Copyright 2024 Fonticons, Inc.-->
		<path fill="#FFAA00" d="M247.2 17c-22.1-3.1-44.6 .9-64.4 11.4l-74 39.5C89.1 78.4 73.2 94.9 63.4 115L26.7 190.6c-9.8 20.1-13 42.9-9.1 64.9l14.5 82.8c3.9 22.1 14.6 42.3 30.7 57.9l60.3 58.4c16.1 15.6 36.6 25.6 58.7 28.7l83 11.7c22.1 3.1 44.6-.9 64.4-11.4l74-39.5c19.7-10.5 35.6-27 45.4-47.2l36.7-75.5c9.8-20.1 13-42.9 9.1-64.9l-14.6-82.8c-3.9-22.1-14.6-42.3-30.7-57.9L388.9 57.5c-16.1-15.6-36.6-25.6-58.7-28.7L247.2 17zM208 144a32 32 0 1 1 0 64 32 32 0 1 1 0-64zM144 336a32 32 0 1 1 64 0 32 32 0 1 1 -64 0zm224-64a32 32 0 1 1 0 64 32 32 0 1 1 0-64z"/>
	</svg>
</button>
<div id="flexiblecookies_container">
	<div id="flexiblecookies_cookie_banner">
		<span class="flexiblecookies_cookie_text">
			<h3>Cenimy Twoją prywatność</h3>
			<p>Ta strona internetowa wykorzystuje pliki cookie, aby poprawić komfort korzystania z niej. Spośród nich pliki cookie, które są sklasyfikowane jako niezbędne, są przechowywane w przeglądarce, ponieważ są niezbędne do działania podstawowych funkcji witryny. Używamy również plików cookie stron trzecich, które pomagają nam analizować i rozumieć sposób korzystania z tej witryny. Te pliki cookie będą przechowywane w przeglądarce użytkownika wyłącznie za jego zgodą. Użytkownik ma również możliwość rezygnacji z tych plików cookie.</p>
		</span>
		<span class="flexiblecookies_cookie_actions">
			<button id="flexiblecookies_accept_cookies" class="flexible-cookies-button primary">Akceptuję wszystkie</button>
			<button id="flexiblecookies_deny_cookies" class="flexible-cookies-button secondary">Odrzucam wszystkie</button>
			<button id="flexiblecookies_open_settings" class="flexible-cookies-button tertiary flexiblecookies_open_settings_button">Preferencje</button>
		</span>
	</div>
</div>

<script>
(function() {
  // 1) Po kliknięciu "Przejdź do treści" przenieś fokus do <main>
  var skip = document.querySelector('.skip-link');
  if (skip) {
	skip.addEventListener('click', function(e)
	{
	  e.preventDefault();
	  var id = this.getAttribute('href').slice(1);
	  var target = document.getElementById(id);
	  if (target) {
		setTimeout(function() { target.focus(); }, 0);
	  }
	});
  }

  // 2) Ustal dynamicznie wysokość admin bara i sticky headera
  var adminbar = document.getElementById('wpadminbar');

  function isVisible(el) {
	return el && !!(el.offsetWidth || el.offsetHeight || el.getClientRects().length);
  }
  function isStickyLike(el) {
	if (!el) return false;
	var pos = window.getComputedStyle(el).position;
	return pos === 'fixed' || pos === 'sticky';
  }
  function setOffsets() {
	// admin bar
	var adminH = adminbar ? adminbar.offsetHeight : 0;
	document.documentElement.style.setProperty('--adminbar-height', adminH + 'px');

	// sticky header – weź te nagłówki, które są widoczne i sticky/fixed
	var stickyH = 0;
	var h1 = document.querySelector('.header-default');
	var h2 = document.querySelector('.header-mobile');
	[h1, h2].forEach(function(h) {
	  if (isVisible(h) && isStickyLike(h)) stickyH += h.offsetHeight || 0;
	});
	document.documentElement.style.setProperty('--sticky-header-height', stickyH + 'px');
  }
  setOffsets();
  window.addEventListener('resize', setOffsets);

  // 3) Wyłącz admin bar z nawigacji TAB (ale pozostaw klikalność myszką)
  //    Działa tylko na frontendzie (ten plik i tak nie ładuje się w kokpicie).
  if (adminbar) {
	var focusablesSelector = [
	  'a[href]',
	  'area[href]',
	  'input:not([disabled])',
	  'select:not([disabled])',
	  'textarea:not([disabled])',
	  'button:not([disabled])',
	  'iframe',
	  '[tabindex]:not([tabindex="-1"])',
	  '[contenteditable="true"]'
	].join(',');

	var focusables = adminbar.querySelectorAll(focusablesSelector);
	focusables.forEach(function(el) {
	  // zachowaj oryginalny tabindex na wypadek debugowania
	  if (!el.hasAttribute('data-orig-tabindex') && el.hasAttribute('tabindex')) {
		el.setAttribute('data-orig-tabindex', el.getAttribute('tabindex'));
	  }
	  el.setAttribute('tabindex', '-1');
	});

	// Opcjonalnie: żeby skróty z klawiatury nie otwierały admin bara:
	// adminbar.setAttribute('aria-hidden', 'true'); // UWAGA: ukryje też dla czytników – używaj tylko jeśli to świadoma decyzja.
  }
})();
</script>
<script type="text/javascript" id="flexible_cookies_blocker-js-extra">
/* <![CDATA[ */
var dataObject = {"allowed_cookies":{"0":"woocommerce_cart_hash","1":"woocommerce_items_in_cart","2":"wp_woocommerce_session_","3":"woocommerce_recently_viewed","4":"tk_ai","5":"wp-settings-time-1","6":"wp-settings-1","bar":"flexible_cookies_accepted","accepted_categories":"flexible_cookies_accepted_categories","accepted_all_cookies":"flexible_cookies_accepted_all","scanner_running":"flexible_cookies_scanner_running"},"block_until_accepted":"1","plugin_cookies":{"bar":"flexible_cookies_accepted","accepted_categories":"flexible_cookies_accepted_categories","accepted_all_cookies":"flexible_cookies_accepted_all","scanner_running":"flexible_cookies_scanner_running"},"accept_after_time":"","accept_after":"5","accept_on_scroll":"","necessary_patterns":["PHPSESSID","wordpress_sec_","wp-settings-","wordpress_logged_in_","wp_woocommerce_session_","store_notice","woocommerce_snooze_suggestions__","woocommerce_dismissed_suggestions__","wordpress_"],"simple_cookie_bar":""};
//# sourceURL=flexible_cookies_blocker-js-extra
/* ]]> */
</script>
<script type="text/javascript" src="https://hydro.pl/wp-content/plugins/flexible-cookies/assets/js/cookie_blocker.js?ver=1.2.7" id="flexible_cookies_blocker-js"></script>
<script type="text/javascript" src="https://hydro.pl/wp-content/plugins/flexible-cookies/assets/js/cookie_functions.js?ver=1.2.7" id="flexible_cookies_functions-js"></script>
<script type="text/javascript" src="https://hydro.pl/wp-content/plugins/flexible-cookies/assets/js/ui_functions.js?ver=1.2.7" id="flexible_cookies_banner-js"></script>
<script type="text/javascript" id="default-js-extra">
/* <![CDATA[ */
var mainjs_translations = {"wishlist_removed":"Usuni\u0119to z ulubionych","wishlist_added":"Dodano do ulubionych","clipboard_added":"Dodano do schowka","clipboard_removed":"Usuni\u0119to ze schowka"};
//# sourceURL=default-js-extra
/* ]]> */
</script>
<script type="text/javascript" src="https://hydro.pl/wp-content/themes/hydro/dist/js/main.js?ver=145d1ac1" id="default-js" defer="defer" data-wp-strategy="defer"></script>
<script type="text/javascript" src="https://hydro.pl/wp-content/themes/hydro/dist/js/pages/production.js?ver=145d1ac1" id="production-js" defer="defer" data-wp-strategy="defer"></script>
<script type="text/javascript" src="https://hydro.pl/wp-content/themes/hydro/dist/js/lib/glightbox.js?ver=145d1ac1" id="lightbox-js" defer="defer" data-wp-strategy="defer"></script>
</body>
</html>